perle English

Examples perle in Czech examples

How do I translate perle into Czech?

Movie subtitles

But would like to weave with Mistress Perle, no doubt.

Který by ale rád tkal s paní Perleovou, o tom není pochyb.

Mistress Perle?

Paní Perleová?

Be it known to all, present and future, that I, Judith, widow of Edward Perle, being in full health of mind, by this charter give to God and the Abbey of the monks of Shrewsbury, my dwelling called the Rose House, together with its garden.

Známo buď všem, v současnosti a budoucnosti, že já, Judita, vdova po Edwardu Perleovi, při plném vědomí, věnuji touto listinou Bohu a opatství ze Shrewsbury, svůj dům, zvaný Dům růží, spolu s jeho zahradou.

That single rose to be delivered to me, Judith Perle, upon the first day of each July in remembrance of my husband.

Tato jediná růže bude doručena mě, Judith Perleové, první den každého července na památku mého manžela.

We came for the rose that we must pay Mistress Perle.

Přišli jsme pro růži, kterou platíme paní Perleové.

For Judith Perle and her husband, it was such a haven.

Pro Judith Perleovou a jejího manžela to byl domov.

Have you met Mistress Perle?

Setkal jste se s paní Perleovou?

And Mistress Perle is no more carved in marble than I.

A paní Perleová není o nic víc vytesaná do mramoru než já.

Almighty God, let the soul of thy servant Edward Perle have entrance to the company of thy saints.

Všemohoucí Bože, ať duše tvého služebníka Edwarda Perlea vstoupí do společnosti svatých.

Tainted by my unworthy thoughts about Mistress Perle, Brother.

Nakažený mými nehodnými myšlenkami o paní Perleové, bratře.

He had confessed an involuntary love for Mistress Perle.

Přiznal se k nedobrovolné lásce k paní Perleové..

Well, well, was that the bronzesmith seeing our Mistress Perle home?

Tedy, navštívil ten kovář naši paní Perleovou?

Mistress Perle, I am pleased to meet you.

Paní Perleová, je mi potěšením, že vás poznávám.

I. I trust that Mistress Perle is safe, sir.

Já. věřím, že paní Perleová je v pořádku.