peat English

Translation peat in Czech

How do you say peat in Czech?

rašelina

How do I translate peat into Czech?

I'll go back to the peat fields. and those pleasant hours in the beer gardens.

Já bych se vrátil k polím a k těm milým hodinám stráveným v pivnicích.

Does your peat bog yield anything?

Vynáší už něco vaše rašeliniště?

He's in the peat bog.

Je v rašeliništi.

Where are the money that you were supposed to buy a peat cutter for?

Kde jsou peníze, za které jsi měl koupit sekačku?

Rich, heavy bouquet, with a definite aroma of peat smoke.

Bohatý, těžký buket, s aromatem rašeliny.

Though he bought some peat moss from me one time.

Jednou u mě kupoval rašeliník.

The only wealth this land produces is peat.

Jediným bohatstvím této země je rašelina.

Peat is warmth and warmth means life.

Rašelina je teplo, a teplo je život.

A fireplace with burning peat is part of the magic of every Irish home.

Krb s hořící rašelinou patří k tajemnému kouzlu každého irského domu.

In that case, I don't mind revealing that my nephew isn't worth a sack of peat moss.

Mohu vám říct, že podle mne nestojí můj synovec ani za sáček rašeliny.

They went out cutting peat and the mist came down.

Šli tam, když klesla mlha.

Even I may find my appetite is keener for a few days in the bracing atmosphere of the peat country.

Takže dva doktoři si mohou užít piknik cestou ve vlaku. a mně možná také zachutná na čerstvém venkovském vzduchu.

I put the roots in peat moss, but they got salt water on them and I washed it.

Kořeny jsem dal do rašeliny, ale dostala se na ne slaná voda, opláchl jsem je.

Peat moss.

Rašelinu.