passenger English
Translation passenger in Czech
How do you say passenger in Czech?
Examples passenger in Czech examples
How do I translate passenger into Czech?
Movie subtitles
Your passenger.
Tvůj pasažér.
You see my friend's plane is very small, and it only has room for one passenger. - Oh, dear.
Víte letadlo mého přítele je velmi malé, je tam místo jen pro jednoho pasažéra.
Or perhaps your plane always makes a forced landing when you have a lady passenger?
Vaše letadlo vždy nuceně přistane, když máte ženského pasažéra?
We can't run all over the Indian Ocean carrying one passenger.
Nemůžeme přeplout celý Indický oceán kvůli jednomu pasažérovi.
Yes, we have a passenger, and she.
Ano, máme pasažéra a.
Something tells me we've got a passenger.
Něco mi říká, že máme pasažéra.
No, that's a passenger.
Ne, to je pasažér.
Where's your Mr. Shaw and the last passenger?
Kde je pan Shaw a poslední pasažér?
And where is the 4th passenger?
A Kde je čtvrtý pasažér?
He's a passenger on a fishing schooner, and you know that's bad luck.
Je pasažér na rybářský lodi a víte, že to přináší smůlu.
What happened to the Orinoco last year. when they took on the passenger at Newfoundland?
Co se stalo loni Orinoku, když vzali pasažéra u Newfoundlandu?
There was a passenger on the Dorothy Clemens. when she got rammed by the liner.
Na Dorothy Clemens byl taky pasažér, když do ní najel parník.
There's lots of vessels lost out of Gloucester. never had no passenger on board.
Spousta lodí z Gloucesteru se ztratila. a neměly žádnýho pasažéra.
I was a passenger on my father's boat. and I never brought him no bad luck.
Já jsem byl pasažér na tátově lodi, a nikdy jsem mu nepřinesl smůlu.
News and current affairs
A female bus passenger kept the explosives covered with an acid-dipped cloth to prevent inspection sniffing dogs from sensing it.
Výbušniny ukrývala jistá pasažérka pod plátnem namočeným v kyselině, aby znemožnila služebním psům je objevit.
Both passenger and conductor profit.
Získá pasažér i průvodčí.
Only close civilian cooperation in intelligence sharing, police work across borders, tracing financial flows, and working to pre-clear cargo manifests and passenger lists can cope with such a threat.
S takovými hrozbami se dokáže vypořádat jedině úzká civilní spolupráce v oblasti sdílení zpravodajských informací, přeshraniční policejní spolupráce, sledování finančních toků a úsilí o předodbavení seznamů zboží a cestujících.
Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.
Také osobní letecké dopravě dominují služební cesty.
It remains under UN sanctions for its role in the downing of a Pan Am passenger flight over Lockerbie, Scotland, a decade ago.
Dosud je pod sankcemi OSN kvůli roli, již před deseti lety sehrála při pumovém atentátu na letadlo společnosti PanAm nad skotským Lockerbie.
For example, lightweight, two-passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.
Například lehká vozidla pro dva pasažéry mohou být až desetinásobně úspornější než obvyklý automobil.