papežův Czech
Meaning papežův meaning
What does papežův mean in Czech?
papežův
Inflection papežův inflection
How do you inflect papežův in Czech?
papežův · adjective
Singular papežův
Masculine animate gender papežův
Nominative kdo? co? papežův
Genitive koho? čeho? bez papežova
Dative komu? čemu? k papežovu
Accusative koho? co? pro papežova
Vocative papežův!
Locative o kom? o čem? o papežově
Instrumental kým? čím? s papežovým
Masculine inanimate gender papežův
Nominative kdo? co? papežův
Genitive koho? čeho? bez papežova
Dative komu? čemu? k papežovu
Accusative koho? co? pro papežův
Vocative papežův!
Locative o kom? o čem? o papežově
Instrumental kým? čím? s papežovým
Feminine gender papežova
Nominative kdo? co? papežova
Genitive koho? čeho? bez papežovy
Dative komu? čemu? k papežově
Accusative koho? co? pro papežovu
Vocative papežova!
Locative o kom? o čem? o papežově
Instrumental kým? čím? s papežovou
Neuter gender papežovo
Nominative kdo? co? papežovo
Genitive koho? čeho? bez papežova
Dative komu? čemu? k papežovu
Accusative koho? co? pro papežovo
Vocative papežovo!
Locative o kom? o čem? o papežově
Instrumental kým? čím? s papežovým
Plural papežovi
Masculine animate gender papežovi
Nominative kdo? co? papežovi
Genitive koho? čeho? bez papežových
Dative komu? čemu? k papežovým
Accusative koho? co? pro papežovy
Vocative papežovi!
Locative o kom? o čem? o papežových
Instrumental kým? čím? s papežovými
Masculine inanimate gender papežovy
Nominative kdo? co? papežovy
Genitive koho? čeho? bez papežových
Dative komu? čemu? k papežovým
Accusative koho? co? pro papežovy
Vocative papežovy!
Locative o kom? o čem? o papežových
Instrumental kým? čím? s papežovými
Feminine gender papežovy
Nominative kdo? co? papežovy
Genitive koho? čeho? bez papežových
Dative komu? čemu? k papežovým
Accusative koho? co? pro papežovy
Vocative papežovy!
Locative o kom? o čem? o papežových
Instrumental kým? čím? s papežovými s papežovýma
Neuter gender papežova
Nominative kdo? co? papežova
Genitive koho? čeho? bez papežových
Dative komu? čemu? k papežovým
Accusative koho? co? pro papežova
Vocative papežova!
Locative o kom? o čem? o papežových
Instrumental kým? čím? s papežovýma s papežovými
Examples papežův examples
How do I use papežův in a sentence?
Movie subtitles
Nezapomínejte, že je to nejen papežův architekt, ale i jeho hlavní umělecký poradce.
It's well to remember he's not only the pope's architect. but his adviser and confidant on all the arts.
Piero je ve Španělích, jako papežův posel.
Piero's in Spain on an embassy for the pope.
Ale s velkou úctou bych namítl že co může bez následků publikovat nějaký filosof má jiný nádech, když to napíše papežův poradce.
But with great respect I submit that what a philosopher may publish without harm bears a different color when it is written by a papal adviser.
Bude k tomu ale potřeba papežův dispens, neboť ti dva jsou v úzkém příbuzenském vztahu.
We will probably need the papal dispensation given the close relationship between the two.
Co zde dělá papežův nejobávanější inkvizitor, biskupe Pucci?
What is the pope's most feared inquisitor doing in Venice, Bishop Pucci? Francesca.
Celý měsíc jsem se to - snažil vysvětlit ministru vnitřní bezpečnosti. - Ale ani Bůh nemůže změnit Papežův plán cesty.
I already tried to convince the governor but not even God himself could change the Pope's mind.
Napiš ho na papežův účet.
What about him? - Charge him under the Pope operation.
Mým úkolem už nebylo zajišťovat papežův klidný spánek.
My mission was no longer safeguarding the Pope's stay.
Jistě budou naléhat na fakt, že papežův dispens, který vám umožnil vzít si krále, byl technicky chybný, a tudíž neplatný.
They will no doubt press the fact that the pope's dispensation to allow you to marry the king was technically faulty and therefore invalid.
Já jsem Anastasius, papežův nomenklátor.
I'm Anastasius, Papal Nomenclator.
Řadový kněz, papežův komoří.
The camerlengo is just a priest here, the former pope's chamberlain.
Byli jsme schopni potvrdit, že Papežův prsten byl ukraden.
We've been able to confirm that the Pope's ring has been stolen.
Sedl si na papežův čepec!
He sat on the Pope's hat!
Papežův prsten.
The Pope's ring.
News and current affairs
Papežův odkaz je, řečeno jinak, příběh o vynikajících přednostech i značných slabostech.
The Pope's legacy is, in other words, a story of great strengths and considerable weaknesses.