English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB přikývnout IMPERFECTIVE VERB přikyvovat

přikyvovat Czech

Synonyms přikyvovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přikyvovat?

přikyvovat Czech » Czech

přitakávat pokyvovat kývat

Conjugation přikyvovat conjugation

How do you conjugate přikyvovat in Czech?

přikyvovat · verb

Examples přikyvovat examples

How do I use přikyvovat in a sentence?

Movie subtitles

Přikyvovat je jako koukat na slepého netopýra.
A nod's as good as a wink to a blind bat.
Dobře, budu jen přikyvovat.
Right, I just sit there and nod.
Umím jen přikyvovat.
I am only good in support.
Dharmo, drahá, myslím, že jsme se dohodly, že se tento večer jen. budeš usmívat, přikyvovat a mrkat, když ti vyschnou oči.
Dharma, dear, I thought we had agreed that for this evening. you would simply smile, nod and blinkwhen your eyes are dry.
Tvá práce je řehtat se a přikyvovat hlavou.
Your job is to smile and nod your head.
Ze všech sil jsem se snažil usmívat, přikyvovat, stát a provádět miliony gest, z kterých se skládá život na Zemi.
I made a conscious effort to smile, nod, stand, and perform the millions of gestures that constitute life on Earth.
A když na to přijde, budeme se usmívat a přikyvovat.
If it comes up, we'll smile, we'll nod along.
Jeden bude přikyvovat, druhý se bude probírat tvýma kecama.
One to nod, the other to scoop up bullshit.
takhle přikyvovat.
You nodding like that.
Tak můžeš přikyvovat.
That's right. You can nod, whatever.
Kdyby vám to vyhovovalo víc, někdo to za vás ve vysílání přečte. Stačí, když budete jen přikyvovat hlavou.
If it would be more convenient, we could have someone read it for you on the show and you could simply nod your head yes.
A ty je musíš poslouchat, usmívat se a přikyvovat.
And you have to sit there smiling and nodding.
Musíš se jen usmívat a přikyvovat.
All you have to do is nod and smile.
Opustil jsem církev a vzal jsem tuhle práci, abych se nemusel usmívat a přikyvovat a předstírat, že se zajímám o problémy jiných lidí.
I left the church and took this job so I wouldn't have to smile and nod and pretend I care about other people's problems.

Are you looking for...?