přikrčený Czech

Translation přikrčený translation

How do I translate přikrčený from Czech into English?

crouched

How do I use přikrčený in a sentence?

Co se týká Andyho, trávil přestávky přikrčený ve stínu, a s podivným malým úsměvem na jeho tváři sledoval, jak pijeme jeho pivo.

As for Andy he spent that break hunkered in the shade a strange little smile on his face watching us drink his beer.

Běž první, přikrčený a pomalu!

Lead the way. Low and slow.

Přikrčený tygr.

The Crouching Tiger.

Takže jsem byl přikrčený v té díře, ale nemohl jsem se tam schovat celý.

So I was crouched down in that foxhole, but it wouldn't hold all of me.

Byl přikrčený, stříleli jsme po sobě navzájem.

He was crouched and we exchanged fire.

Ale tón je přikrčený.

It's just that the tone is muted.

Mám pohyblivý cíl,možný tango, přibližně na jedné hodině, asi 200 metrů vzdálený, přikrčený na lavičce.

I got a foot-mobile, possible tango, about one o'clock, 200 meters out, crouched on a berm.

Pohybuje se přikrčený po ulicích.

He's loitering in the alleys, with a crouched back.

Možná přikrčený.

Possibly crouched.

Boyle, nebuď tak přikrčený.

Boyle, stop squatting like that.

Kevin byl přikrčený k zemi.

Kevin was on the floor.