ospale Czech

Translation ospale translation

How do I translate ospale from Czech into English?

ospale Czech » English

sleepily

languorously

drowsily

lazily

Synonyms ospale synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as ospale?

ospale Czech » Czech

mdle

Examples ospale examples

How do I use ospale in a sentence?

Movie subtitles

Mluvil pomalu a ospale, neřekl toho ale moc.

Speaks with a slow drawl, but doesn't say much.

Vypadáš ospale.

I see you're sleepy.

Vypadáš ospale?

Too happy to sleep, huh?

Cítíš se ospale?

Feel sleepy yet?

Cítím se nějak ospale.

I feel kind of sleepy.

Vypadáš ospale.

Looks like someone's getting sleepy.

A ne, abys vypadala moc ospale, jasný?

And I don't want you to look too sleepy, you know?

Vypadáš ospale.

You're pretty smooth.

A ospale.

And sleepy.

A jejich jazýčky ospale hledají opožděné drobečky, které nejistě ulpěly na jejich zářivých víčkách.

And their tongues drowsily searching for belated crumbs housed insecurely on their shining cheeks.

Musím se přiznat, že se najednou cítím velmi ospale.

I must confess, I'm suddenly feeling very sleepy.

Starci ospale posedávají v proutěných křesílkách a dívají se, jak kolem sviští auta s cizokrajnými značkami.

Where the old men sat drowsily in straw-bottom chairs watching the big cars with out-of-state plates whip by.

Ospale.

Asleep.

Ospale.

Sleepy.

News and current affairs

Vůbec poprvé hlasy význačných Arabů zprošťují Izrael paušální viny, kterou na něj někteří západní kritici nadále ospale svalují.

For the first time, prominent Arab voices acquit Israel of the wholesale blame that some Western critics still lazily throw at it.