odkaďsi Czech

Meaning odkaďsi meaning

What does odkaďsi mean in Czech?

odkaďsi příslovce · zájmenné neurčité

— nář. (z Valašska) z blíže neurčeného místa ⋄ „Včil si ten o-ogara rozmyslel, že bude hvězdářem.“ — „Astronómem,“ opravila ho žena. — „Do-dotáhl si odkaďsi dalekohled, dal si ho na hůru do toho holubníka a praví tomu ob… tento…“ — „Observarštrok,“ zahihňala se Koldůchová a stydlivě si přidržela před vykotlanými ústy kopřivovou dlaň. ⋄ Přihnala sa od západu, tam odkaďsi od Zlína, ze zhnilého kúta fofrem, ej, zlá metelica.