obdoba partitury Czech
Synonyms obdoba partitury synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as obdoba partitury?
Examples obdoba partitury examples
How do I use obdoba partitury in a sentence?
News and current affairs
Dnes se jeho problémy jeví, jak říká ekonom Peter Orszag z Brookingsova institutu, mnohem spíš jako obdoba menší netěsnosti pneumatiky: je potřeba závadu nakonec opravit, ale to není ani nijak těžké, ani bezodkladné.
Today its problems look, as the Brookings Institution economist Peter Orszag says, much more like the equivalent of a slow tire leak: you have to fix it eventually, but it isn't very hard to do and repair it isn't terribly urgent.
Tedy obdoba toho, když si dnes pacient sám sobě daruje krev před operací.
It's almost like donating a pint of blood for yourself in case you need it for subsequent surgery.
Obdoba jeho situace v dnešním světě by byla asi následující: objev vám sice může zajistit Nobelovu cenu, ale také kulku do hlavy od náboženských fundamentalistů.
Here's the translation to today's world: your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.
Daň je obdoba akcionářského nároku vlády na finanční vyhlídky občanů.
A tax is a quasi-equity claim of the government on its citizens' financial expectations.
Vskutku, mnohem menší, pomalejší a roztroušenější obdoba obce wikipedistů vznikla s nástupem univerzit v Evropě dvanáctého a třináctého století.
Indeed, a much smaller, slower, and more fragmented version of the Wikipedia community came into existence with the rise of universities in twelfth- and thirteenth-century Europe.
Tamní velké společnosti jsou staré a pevně ukotvené, nevznikla tu žádná obdoba Googlu ani Facebooku, sektor služeb je obzvlášť konzervativní.
Its largest firms are old and entrenched; it has produced no equivalent of Google or Facebook; and the service sector is particularly hidebound.
Ačkoliv už neexistuje žádná obdoba sovětského útlaku, odcizenost státu a společnosti sovětskou éru připomíná.
Although there's nothing like Soviet oppression, the alienation between state and society resembles that of Soviet days.
Tento nový příběh doprovázely hmotné symboly, obdoba měny či vlajky, ve formě pásů z vláken s navlékanými perleťovými válečky, irokézskými penězi.
The new narrative was reinforced with physical symbols, akin to a currency or a flag, in the form of belts of beads made of wampum, the Iroquois' money.
Keynesiánské uvažování zaručovalo, že se nikdy nevrátí žádná obdoba světové krize.
Keynesian thinking guaranteed that nothing like the Great Depression would ever return.
Podle všeho zaručoval, že se nikdy nevrátí žádná obdoba inflace 70. let.
It seemingly guaranteed that nothing like the inflation of the 1970's would ever return.
Nepřijde žádná obdoba pádu Bagdádu a pro boj s terorismem nezískáme žádnou zázračnou zbraň.
There will be no equivalent to the fall of Baghdad, and no silver bullet in the struggle against terrorism.