obchodní rabat Czech
Translation obchodní rabat translation
How do I translate obchodní rabat from Czech into English?
obchodní rabat Czech » English
Synonyms obchodní rabat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as obchodní rabat?
obchodní rabat Czech » Czech
Examples obchodní rabat examples
How do I use obchodní rabat in a sentence?
Simple sentences
Billův otec byl obchodní cestující.
Bill's father was a traveling salesman.
Movie subtitles
Okamžitě viděl v Malindi potenciál jako obchodní stanice.
He immediately saw Malindi's potential as a trading post.
Holandsko nebylo pozadu, vytvořilo velmi ziskovou obchodní společnost sledující cestu koření z Indonésie.
The Dutch weren't far behind, building up a hugely profitable trading company by following the spice route to Indonesia.
V roce 1635, první anglická obchodní loď připlula do čínských vod.
In 1 635, the first English merchantman arrived in Chinese waters.
Teď obchodní rivalita přivedla barbary do Číny.
Now trading rivalry had brought the barbarians to China.
Západní civilizace rozšířila svou unikátní vražednou aplikaci v obchodní soutěži.
Western civilization uploaded its unique killer app of commercial competition.
V Anglii, nejdůležitější obchodní centrum v zemi bylo téměř zcela autonomní.
In England, the most important commercial centre in the country was almost completely autonomous.
Právě, vadnej obchodní model.
Yeah, faulty business model.
Nerad říkám tohle hodně lidem, ale chodil jsem na Emory obchodní školu.
I-I don't like to tell a lot of people this, but I got into Emory Business School.
Dnes není žádná obchodní schůzka.
There wasn't any business meeting tonight.
Chlapi, já vím, že obchodní jednání jsou nuda, ale můžeme se ještě půlhodinku soustředit?
Guys, come on, I know business meetings are boring, but can we just focus for the next half hour?
Máme tu proleženiny, cukrovku a hemeroidy po celé délce obchodní třídy.
We've bedsores, diabetes and haemorrhoids the length of the commercial road.
Tiergartenstr. 245 Má milá. Musel jsem odjet na obchodní cestu.
Tiergartenstr. 245 My love; unfortunately I have to take a business trip, but I shall return tomorrow.
Pan ředitel Rog čeká obchodní návštěvu.
The general manager Rog has a business meeting.
Je tam pouze jedna obchodní stanice.
There's only one trading post in that country.
News and current affairs
Vytrvalé reinvestice čínského přebytku obchodní bilance do amerických vládních cenných papírů jsou tedy pro růst a finanční stabilitu USA nesmírně důležité.
Thus, China's continued reinvestment of its current-account surplus in US government securities is of utmost important for US growth and financial stability.
Vedlejším přínosem pro postavení EU ve světě by mohlo být to, že by bylo možné znovu zahájit pozastavená jednání Světové obchodní organizace započatá v Dauhá, jakmile by se zemědělci v rozvojových zemích ujistili, že jim Evropa nabízí férovou dohodu.
A side benefit for the EU's standing in the world could be that the World Trade Organization's stalled Doha negotiations could be restarted once farmers in developing countries are assured of getting a fair deal from Europe.
Deset z 21 odvětví zemědělského podnikání v Nizozemsku, mimo jiné se zahradnickými semeny, dekorativními rostlinami, sadbovými brambory a telecím, patří mezi přední přispěvatele k národnímu hospodářství a obchodní bilanci země.
Ten of 21 branches of Dutch agribusiness, including horticultural seeds, ornamentals, seed potatoes, and veal, are among the top contributors to the national economy and the country's trade balance.
Vytvořil by obchodní oblast, jež by byla dostatečně velká na to, aby mohla produkovat jak místní, tak zahraniční investice.
It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.
Udržování podhodnocené měny je výhodné v tom, že dotuje výrobu tohoto zboží, ale nevýhodné v tom, že zatěžuje domácí spotřebu - proto vytváří obchodní přebytek.
Maintaining an undervalued currency has the upside that it subsidizes the production of such goods; but it also has the downside that it taxes domestic consumption - which is why it generates a trade surplus.
Aby USA zafinancovaly svůj obchodní deficit, budou si muset půjčit v cizině přes miliardu dolarů denně.
To finance its trade deficit, America must borrow from abroad over a billion dollars a day.
Konvenční teorie naznačuje, že jediná země (nebo skupina zemí) konsolidující své finance může očekávat nižší úrokové sazby, slabší měnu a zlepšenou obchodní pozici.
Conventional theory suggests that a single country (or group of countries) consolidating its finances can expect lower interest rates, a weaker currency, and an improved trade position.
A konečně je zapotřebí nový obchodní pakt - uzavřený možná, ale nikoliv bezpodmínečně v rámci kola jednání z Dauhá -, který zajistí přístup velkých obchodních velmocí k zahraničním trhům.
Finally, a new trade pact - possibly, but not necessarily, within the Doha Round - is needed to ensure the major trading powers' access to foreign markets.
Velký obchodní přebytek Irska se však dále zlepšil.
However, Ireland's big trade surplus did improve further.
Důsledkem je to, že korporační kapitalismus rychle zastarává a nahrazuje jej kreativní kapitalismus, kde obchodní prostředí proměňuje podnikavost spojená s vyšší ochotou zavádět inovace.
As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape.
Vždyť slabší měna a lepší obchodní bilance v některých zemích nutně znamenají silnější měnu a slabší obchodní bilanci v jiných zemích.
After all, a weaker currency and better trade balance in some countries necessarily implies a stronger currency and a weaker trade balance in others.
Vždyť slabší měna a lepší obchodní bilance v některých zemích nutně znamenají silnější měnu a slabší obchodní bilanci v jiných zemích.
After all, a weaker currency and better trade balance in some countries necessarily implies a stronger currency and a weaker trade balance in others.
Výroba ve zpracovatelském průmyslu se zřítila, obchodní bilance se strmě zhoršila a firemní bankroty jsou čím dál častější.
Manufacturing production has plummeted, the trade balance has deteriorated sharply, and corporate bankruptcies are increasingly frequent.
Protekcionistická obchodní opatření často nejvíce ubližují chudým zemím a zahraniční pomoc je u americké veřejnosti obecně nepopulární.
Protectionist trade measures often hurt poor countries most, and foreign assistance is generally unpopular with the American public.