občanskoprávní Czech
Meaning občanskoprávní meaning
What does občanskoprávní mean in Czech?
občanskoprávní
Inflection občanskoprávní inflection
How do you inflect občanskoprávní in Czech?
občanskoprávní · adjective
Singular občanskoprávní
Masculine animate gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávního
Dative komu? čemu? k občanskoprávnímu
Accusative koho? co? pro občanskoprávního
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávním
Instrumental kým? čím? s občanskoprávním
Masculine inanimate gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávního
Dative komu? čemu? k občanskoprávnímu
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávním
Instrumental kým? čím? s občanskoprávním
Feminine gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávní
Dative komu? čemu? k občanskoprávní
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávní
Instrumental kým? čím? s občanskoprávní
Neuter gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávního
Dative komu? čemu? k občanskoprávnímu
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávním
Instrumental kým? čím? s občanskoprávním
Plural občanskoprávní
Masculine animate gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávních
Dative komu? čemu? k občanskoprávním
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávních
Instrumental kým? čím? s občanskoprávními
Masculine inanimate gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávních
Dative komu? čemu? k občanskoprávním
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávních
Instrumental kým? čím? s občanskoprávními
Feminine gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávních
Dative komu? čemu? k občanskoprávním
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávních
Instrumental kým? čím? s občanskoprávníma s občanskoprávními
Neuter gender občanskoprávní
Nominative kdo? co? občanskoprávní
Genitive koho? čeho? bez občanskoprávních
Dative komu? čemu? k občanskoprávním
Accusative koho? co? pro občanskoprávní
Vocative občanskoprávní!
Locative o kom? o čem? o občanskoprávních
Instrumental kým? čím? s občanskoprávníma s občanskoprávními
Examples občanskoprávní examples
How do I use občanskoprávní in a sentence?
Movie subtitles
SIečno. tohle není občanskoprávní případ. je to trestný čin.
Young lady, this isn't a civil case, this a criminal action.
Byl souzen podle občanského zákoníku o omezení občanskoprávní způsobilosti.
He filed under the federal disabilities Act.
Doporučuji občanskoprávní žalobu.
Now, you can file a civil suit. I recommend it.
Při splnění těchto podmínek vzniká díky občanskoprávní odpovědnosti závazek tomu, kdo újmu způsobil.
If both conditions are present, civil liability means the wrongdoer has an obligation.
Slečna Tellierová nám snad připomene, jaké jsou tři nutné podmínky použití občanskoprávní odpovědnosti.
Miss Tellier! Tell us about the 3 conditions for civil liability?
No. Občanskoprávní odpovědnost.
About civil liability.
Agresivní státní zastupce by se mohl dovolávat žaloby v občanskoprávní věci.
An aggressive attorney might move for a civil suit.
Občanskoprávní delikt.
Abuse of process.
My se specializujeme na občanskoprávní věci, zřídka obhajujeme v trestních případech.
We specialize in civil cases, and rarely defend criminal cases.
Podáme občanskoprávní žalobu.
We'll file a civil suit.
Možná byste měl také přemýšlet o občanskoprávní žalobě.
You might also want to think about a civil suit.
Občanskoprávní soud, je soud za účelem rozhodnutí o náhradě škody..proti osobě proti. proti.
A civil suit would be a suit that you would take out as sort of a punitive move against the person who. who.
Dokonce můžeme nést občanskoprávní a trestněprávní odpovědnost.
There is even the possibility of civil and criminal liability.
Asi si budu muset najmout právníka a podat občanskoprávní žalobu.
Then I guess I would have to hire a lawyer, file a civil suit.
News and current affairs
Na jí uvolněné místo nastoupil soudce, který v předchozí Winatově občanskoprávní žalobě rozhodl v neprospěch Tempa.
A judge who had previously ruled against Tempo in Winata's civil suit filled her vacancy.
Vezměme si aktuální občanskoprávní žalobu americké Komise pro burzy a cenné papíry proti Goldman Sachs.
Consider the US Securities and Exchange Commission's current civil suit against Goldman Sachs.
Podali jsme tedy na něj občanskoprávní žalobu a soudce mu vyměřil pokutu za každý den zadržování informací.
We filed a civil action against the prosecutor, and the judge imposed a fine for every day the information was withheld.