notářsky ověřený Czech

Translation notářsky ověřený translation

How do I translate notářsky ověřený from Czech into English?

notarized

How do I use notářsky ověřený in a sentence?

Třeba ověřený šek, klíč od úschovny, lístek z výdeje zavazadel.

Or a certified check, safe-deposit key, baggage claim.

Sehnal jsem nějaké peníze pro svůj obchod. ale pokud tam nepřinesu ověřený šek do dnešního večera, obchod zkrachuje a bude zavřen.

I managed to raise some money for the shop. but if I don't get the certified bill there by sundown today. the shop will have to go out of business.

Ten šek je ověřený?

Ty, is the check certified?

Je to ověřený.

It's legal.

Chci ověřený šek.

I'd like to verify a check.

Možnosti předem vyzkoušený a ověřený.

Ways well tested and proven.

Dobře, Joycin příběh o domu je ověřený.

Well, Joyce's story about the house checked out.

Vidíte notářsky ověřený podpis?

See that notarized signature?

A výsledky těch testů, byly opravdu ověřený?

And the test results on the blood samples, did you double-check?

Ta žena, Onatoppová, je náš jediný ověřený kontakt.

The woman, Onatopp. is our only confirmed contact.

Kredit ověřený.

Credit accepted.

Palubní počítač, ověřený.

Mission computers, check.

Přístup ke všem systémům omezte na ověřený hlasový kód.

I want access to all systems restricted to authorized voiceprints only.

Náš přístup je ověřený stoletými zkušenostmi.

Our way of doing things is a product of centuries of experience.

To není jen úvaha zdravého rozumu, ale fakt ověřený studiemi a statistickými analýzami.

This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses.

notářsky | ověřený