né Czech

Examples né examples

How do I use né in a sentence?

Né, odešel jsem, hned jak jsi mi napsala.

Nah, I left as soon as you texted me.

Žádný pokoj není připraven, né v téhle roční době.

We ain't got none ready, not at this time of year.

Ale né dost chytrá, aby jsi sem nechodila.

You were even smart enough to walk out on me.

A proč né o lásce?

And why not of love?

Jeden muž střílí proti druhému, aby se ho zbavil, né? Proč pijete studený kafe?

They don't go pointing a gun at somebody unless they figures to hit them, does they?

Ale né Wágnera.

But not Wagner.

Ne,my né.My jsme vám zachránili život že,Mouche?

And we saved your life, didn't we Mouche?

Proč né makaróny?

Why not send macaroni?

Vůbec né.

Not a bit.

Skupina uznávaných vědců přijde do Egypta. Hledají hrobky u libijských hranic, né v okolí Káhiry.

A highly respectable group of German scientists arrive in Egypt to dig for tombs between the Libyan border and Cairo.

Tudy, né?

That way, huh?

Jde se slavit, né?

Let's celebrate, huh.

Přece tady máte někde pro ně místo, né?

You must have a place here, haven't you?

Nebudu tolerovat taková obvinění, dokonce ani né od vlády.

I will not tolerate such charges, not even by the government.