musical English
Translation musical in Czech
How do you say musical in Czech?
Musical English » Czech
Examples musical in Czech examples
How do I translate musical into Czech?
Simple sentences
Didn't you see the musical?
Neviděl jsi muzikál?
Movie subtitles
One minute, you're walking down the street, the next minute, you're in a big musical.
Chvíli jdeš po ulici, a chvíli jsi ve velkém muzikálu.
That's my favorite Sondheim musical.
Aspoň nějaký vzrůšo.
One-stop shop - embalming, all arrangements, even offer musical accompaniments.
Vše v jednom. Balzamování, uspořádání všech záležitostí i hudební doprovod.
Now, ladies and gentlemen, the, uh. the first musical, uh, number that we intend to portray. will be the, uh, beginning and the ending of a very.
Dámy a pánové, první hudební číslo, které uvedeme, bude začátkem a koncem velmi.
Now, the first musical number on the program. will be a piccolo solo which we will skip.
První hudební číslo programu bude sólo na pikolu, které přeskočíme.
This musical reconstruction is based on a manuscript by Dmitri Shostakovich. that is being kept in the Glinka museum of Moscow.
Tato hudební rekonstrukce je založena na manuskriptu Dmitrije Šostakoviče, který byl dlouhý čas uložen v Moskevském muzeu M.
Oh, so you're musical, are you?
Och, tak vy jste muzikant, opravdu?
Julian Marsh, the greatest musical comedy director in America today.
Julian Marsh, nejlepší režisěr hudebních komedií v Americe dneška.
It's been advertised as a musical comedy with dancing!
Na plakátech stojí, že je to hudební komedie s tanci!
I'll bet you could take a kid like that. and put her over to the producer of a musical comedy.
Vsadím se, že takovou holku by stálo za to přepravit k nějakému producentovi muzikálů.
Musical comedy and whatnot.
Hudební komédie a kdo ví co ještě.
A musical fashion show.
Hudební módní přehlídka.
Just a free and easy musical at my little bandbox in the slums.
Čeká vás rozpustilé povyražení v mém domku v chudinské čtvrti.
We have others who will tell of his unusual behavior. when he invited the great leaders of the musical world to his home. and then proceeded to forcibly eject them.
A máme zde i další, kteří můžou potvrdit jeho neobvyklé chování, když pozval k sobě domů neváženější osoby hudebního světa. a poté je násilně vyhodil.
News and current affairs
But Germany also swamped world's markets with mass consumption goods: cheaper musical instruments than the traditional makers in France or Italy could produce, and lithographic prints used for Christmas cards and seaside postcards.
Německo však také zaplavilo světové trhy zbožím masové spotřeby: hudebními nástroji levnějšími než od tradičních výrobců ve Francii či Itálii a litografickými reprodukcemi používanými jako vánoční přání a pohlednice z cest k moři.
Drawing, painting, and sculpting, like singing or playing a musical instrument, are significant forms of self-expression, and our lives would be poorer without them.
Kreslení, malování a sochání jsou stejně jako zpěv nebo hra na hudební nástroj významnými formami sebevyjádření a naše životy by bez nich byly ochuzené.
So wrote that some-time Italian journalist best known for his musical compositions, Giuseppe Verdi.
Tak napsal někdejší italský novinář, který se ovšem nakonec proslavil jako hudební skladatel, Giuseppe Verdi.
Phonograph records (an early example of information technology) created musical superstars who sell their services to millions of people, putting out of business countless local performers who found their talents obsolete.
Gramofonové desky (raný příklad informačních technologií) vytvořily hudební hvězdy prodávající své služby milionům lidí, což přivedlo ke krachu bezpočet lokálních umělců, jejichž nadání se ukázalo jako nemoderní.