mistrovsky Czech
Translation mistrovsky translation
How do I translate mistrovsky from Czech into English?
mistrovsky Czech » English
Examples mistrovsky examples
How do I use mistrovsky in a sentence?
Movie subtitles
Váš podvod jste provedli mistrovsky.
You carried off your deception in a masterly fashion.
Jeho urozenost neměla ani tak na mysli obrazné jevy i když mistrovsky zpodobněné jako spíše hmatatelnou podstatu.
His Highness did not mean a portrait even if painted with masterly hand so much as the tangible substance.
Nepříjemnou povinnost jsi splnil mistrovsky, Jor-Ele.
An unpleasant duty has been masterly performed, Jor-El.
Mistrovsky ovládá strategii.
Because I think you will find she is mistress of strategy.
Je to zásluha doktorem mistrovsky popsaných případů, které jste vyřešil.
I assure you it is only through study of the good doctor's masterly exposition of your work that I now have any small capacity to reason.
Zvládáš to skutečně mistrovsky.
I think you're handling this like a real champ.
Zvládl Teheránský incident přímo mistrovsky.
He handled the Tehran incident for us masterfully.
Ten chlap umí mistrovsky manipulovat s lidmi.
He's a master manipulator.
Přesto to bylo mistrovsky provedeno.
Even so it was most skillfully done.
Tohle je podělaný fakt mistrovsky.
This is a masterful job of muck-up.
Bojoval mistrovsky.
He fought master fully.
A vyhýbá se býkovi díky mistrovsky provedené Veronice.
And he avoids the toro with a masterful Veronica.
Když to dělám já, je to mistrovsky delikátní.
Oh, when I do it, it's a masterpiece of subtlety.
On zvládá dva, mistrovsky.
Ask Eric.
News and current affairs
Problémem Sjednoceného Ruska je skutečnost, že si již Rogozin mistrovsky osvojil jeho hru.
The problem for United Russia is that Rogozin is already a master at their game.