English | German | Russian | Czech

mezidobí Czech

Translation mezidobí translation

How do I translate mezidobí from Czech into English?

mezidobí Czech » English

interval

Synonyms mezidobí synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as mezidobí?

mezidobí Czech » Czech

vsuvka vložka interval intermezzo

Inflection mezidobí inflection

How do you inflect mezidobí in Czech?

mezidobí · noun

+
++

Examples mezidobí examples

How do I use mezidobí in a sentence?

Movie subtitles

Myslím, že se mírně budu trápit v mezidobí.
I THINK I'LL GET SLIGHTLY ANNOYED IN THE MEANTIME.
Mezidobí chci vyplnit životem.
In the meantime I'll live.
Jeden by doufal, že v mezidobí dojde k nějakému společenskému pokroku.
One might have hoped for a bit of social progress in the interim.
V mezidobí se snaž si užít života.
In the meantime. you find your pleasures where you can.
Právě teď se nacházíme v jakémsi mezidobí. A příští vlna vynese dva báječný chlapíky, Paula a Shauna.
Right now we're in a kind of a crisscross, a kind of a hiatus, but the two guys that are gonna be on the crest of the next wave are Paul and Shaun Ryder.
Pane Feldman, jako právník, mohu vás požádat o radu, jak v tomto mezidobí, sehnat peníze?
Mr, Feldman, as a lawyer, may I please ask your advice as per what to do in the meantime as far as, you know, money?
Tak to mám skvělý načasování, že jsem zastihla v mezidobí.
Look at my good timing, to catch you in between.
Asi není v mezidobí.
I guess she's no longer in between.
Tak to mám skvělý načasování, když jsem zastihla v mezidobí.
Look at my good timing, to catch you in between.
Jsem právě v takovém mezidobí.
I - I'm in sort of a transitional period right now.
Co dělal v mezidobí, zůstává záhadou a rmoutí to, ale v jednadvaceti se Thomas Boren znovu objevil ve Franklinu, v Indianě.
OK, UH. HE WAS RELEASED FROM JUVEY WHEN HE WAS 16. YOU COULDN'T FIND HIM?
V mezidobí se tu klidně dohadujte o jeho funkci. Nebo vlítněte do kostela a pozabíjejte je. Je mi to jedno.
In the meantime you two can stand here and quibble over his position or run into that church and kill them all.
V tomto mezidobí přebírám kroužek .
In the interim, I'll be taking over.
V mezidobí. víš.
In between moments. you know.

News and current affairs

Realizace olympijské vize Speera mladšího a jeho klientů znamená konec vítaného mezidobí.
The realization of Speer Jr.'s Olympic vision, and that of his patrons, marks the end of a welcome interlude.
V mezidobí se zmíněný údaj samozřejmě občas prudce zvyšoval, jako například po teroristických útocích z 11. září 2001, avšak celkově jde o značný pokles.
Of course, these figures surged occasionally during that period, such as after the September 11, 2001, terrorist attacks; but the overall decline is considerable.
Vždyť pokud se v mezidobí španělští střadatelé začnou skutečně obávat redenominačního rizika, OMT nebudou mít vliv: jednoduše si vyberou hotovost a uloží ji co nejrychleji třeba u německé banky.
Indeed, if Spanish savers become truly afraid of redenomination risk in the interim, the OMT will not matter: they will just take their cash and deposit it as quickly as possible in, say, a German bank.

Are you looking for...?