markýz Czech
Translation markýz translation
How do I translate markýz from Czech into English?
Synonyms markýz synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as markýz?
markýz Czech » Czech
Inflection markýz inflection
How do you inflect markýz in Czech?
markýz · noun
Singular markýz masculine animate gender
Nominative kdo? co? markýz masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez markýze bez markýza
Dative komu? čemu? k markýzovi k markýzi
Accusative koho? co? pro markýza pro markýze
Vocative markýzi!
Locative o kom? o čem? o markýzi o markýzovi
Instrumental kým? čím? s markýzem
Plural markýzové masculine animate gender
Nominative kdo? co? markýzové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez markýzů
Dative komu? čemu? k markýzům
Accusative koho? co? pro markýzy
Vocative markýzové!
Locative o kom? o čem? o markýzech
Instrumental kým? čím? s markýzy
Examples markýz examples
How do I use markýz in a sentence?
Movie subtitles
Po dobu 48 hodin v Paříži kvůli obchodu a docela sám. Mladý markýz se rozhodl jít do kina.
In Paris for 48 hours on business and quite alone, the young Marquis, at a loose end, decides to go to the pictures.
Markýz začíná být posedlý hledáním důkazu.
The Marquis becomes obsessed with finding proof.
Markýz se zavírá v knihovně a snaží se potlačit výčitky svědomí.
The Marquis shuts himself in his library, trying to stifle his remorse.
A úsměv jeho ženy a jejího bratra, a jistota svého vlastního štěstí léčí kousek po kousku rány které markýz v sobě nese.
And the smile of his wife and her brother, and the certainty of his own happiness healing bit by bit, the wounds that the Marquis bears within.
Navzdory vnějšímu zdání, markýz a markýza z Tergall májí přechodné, ale velmi vážné finanční problémy.
Despite appearances, the Marquis and Marquise de Tergall have temporary but very serious financial difficulties.
Markýz se vrátil domů ve velmi špatném stavu a vyprávěl markýze o krádeži šperků a 250 000 franků.
Returning home with bad news, the Marquis tells the Marquise about the theft of both jewels and 250,000 franks.
Markýz de Tergall je velmi bohatý a v tomto regionu velice vlivný.
The Marquis de Tergall is very rich and very influential in this region.
Přepaden náhlými bolestmi hlavy, rozhodne se markýz nedoprovázet své hosty.
Due to a sudden and violent headache the Marquis resignates to accompany his guests.
Mistře Urse, slečno Déo, markýz de Clancharlie, vám známý pod jménem Gwynplaine, vás zve, abyste se dostavili na zámek Clancharlie.
Sir Ursus and Madam Dea, The Marquis de Clancharlie, known to you as Gwymplaine, invites you to join him in his Castle Clancharlie.
Jsem markýz, jen si to představte!
I have so much to tell you!
Markýz se konečně uvolnil ze svých povinností, aby si dopřál chvilku oddechu.
We wait our driver to take us back home. Ah! The Marquis finally escaped from his obligations.
Jděte ještě tak deset kroků rovně a markýz, totiž Gwynplaine, vás bude čekat za tím závěsem.
Walk a few steps ahead. The Marquis, or rather Gwymplaine will be waiting for you.
Markýz de la Tour.
The Marquis de la Tour.
Ale i tak, když král řekne markýzi, že mě viděl, markýz to řekne markýze, a markýza je nejlepší přítelkyní vévodkyně z Chambre.
But anyhow, when the king tells the marquis that he saw me, the marquis will tell the marquise, and the marquise is the best friend of the Duchess of Chambro.