ADJECTIVE
malomocný
COMPARATIVE
malomocnější
SUPERLATIVE
nejmalomocnější
malomocný Czech
Translation malomocný translation
How do I translate malomocný from Czech into English?
Synonyms malomocný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as malomocný?
malomocný Czech » Czech
Inflection malomocný inflection
How do you inflect malomocný in Czech?
malomocný · noun
Singular malomocný masculine animate gender
Nominative kdo? co? malomocný masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez malomocného
Dative komu? čemu? k malomocnému
Accusative koho? co? pro malomocného
Vocative malomocný!
Locative o kom? o čem? o malomocném
Instrumental kým? čím? s malomocným
Plural malomocní masculine animate gender
Nominative kdo? co? malomocní masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez malomocných
Dative komu? čemu? k malomocným
Accusative koho? co? pro malomocné
Vocative malomocní!
Locative o kom? o čem? o malomocných
Instrumental kým? čím? s malomocnými
malomocný · adjective
Singular malomocný
Masculine animate gender malomocný
Nominative kdo? co? malomocný
Genitive koho? čeho? bez malomocného
Dative komu? čemu? k malomocnému
Accusative koho? co? pro malomocného
Vocative malomocný!
Locative o kom? o čem? o malomocném
Instrumental kým? čím? s malomocným
Masculine inanimate gender malomocný
Nominative kdo? co? malomocný
Genitive koho? čeho? bez malomocného
Dative komu? čemu? k malomocnému
Accusative koho? co? pro malomocný
Vocative malomocný!
Locative o kom? o čem? o malomocném
Instrumental kým? čím? s malomocným
Feminine gender malomocná
Nominative kdo? co? malomocná
Genitive koho? čeho? bez malomocné
Dative komu? čemu? k malomocné
Accusative koho? co? pro malomocnou
Vocative malomocná!
Locative o kom? o čem? o malomocné
Instrumental kým? čím? s malomocnou
Neuter gender malomocné
Nominative kdo? co? malomocné
Genitive koho? čeho? bez malomocného
Dative komu? čemu? k malomocnému
Accusative koho? co? pro malomocné
Vocative malomocné!
Locative o kom? o čem? o malomocném
Instrumental kým? čím? s malomocným
Plural malomocní
Masculine animate gender malomocní
Nominative kdo? co? malomocní
Genitive koho? čeho? bez malomocných
Dative komu? čemu? k malomocným
Accusative koho? co? pro malomocné
Vocative malomocní!
Locative o kom? o čem? o malomocných
Instrumental kým? čím? s malomocnými
Masculine inanimate gender malomocné
Nominative kdo? co? malomocné
Genitive koho? čeho? bez malomocných
Dative komu? čemu? k malomocným
Accusative koho? co? pro malomocné
Vocative malomocné!
Locative o kom? o čem? o malomocných
Instrumental kým? čím? s malomocnými
Feminine gender malomocné
Nominative kdo? co? malomocné
Genitive koho? čeho? bez malomocných
Dative komu? čemu? k malomocným
Accusative koho? co? pro malomocné
Vocative malomocné!
Locative o kom? o čem? o malomocných
Instrumental kým? čím? s malomocnými s malomocnýma
Neuter gender malomocná
Nominative kdo? co? malomocná
Genitive koho? čeho? bez malomocných
Dative komu? čemu? k malomocným
Accusative koho? co? pro malomocná
Vocative malomocná!
Locative o kom? o čem? o malomocných
Instrumental kým? čím? s malomocnými s malomocnýma
Examples malomocný examples
How do I use malomocný in a sentence?
Movie subtitles
Jsem malomocný.
I am a leper.
Maršále, jsem malomocný.
I am a leper, Marshal.
Není tu jediný pramen, z něhož by směl malomocný pít.
There is no spring here from which a leper may drink. I m thirsty.
Jako malomocný, jako někdo stižený morem!
Like a leper, like someone affected by the plague!
Vy jste se nebojí dotknout malomocný?
You're not afraid to touch the leper?
Malomocný se vyléčí, je-li ošetřován od počátku nakažení.
The leper might recover if he is treated from the beginning of the malady.
Takatani byl malomocný.
Takatani was a leper.
Malomocný, který recituje v jazyce indických muslimů, býval vládním funkcionářem.
This leper, reciting a poem in Urdu, the language of India's Muslims, was once a government employee.
Při prvních příznacích onemocnění se malomocný se svou rodinou musí hned alokovat do oploceného území.
At the first signs of illness, a leper must immediately go to one of these compounds with his family.
To je malomocný.
It's a leper!
Nebyl jsi náhodou také malomocný?
Were you a leper?
Skutečně velkou novinou je, že malomocný není malomocný, ale princezna Berta, která se takto převlékla, přestaň, aby se bezpečně dostala do Svaté země, kde umřel její muž, princ z Cornwallu.
The real great news is that the leper is not lethal since he really is Princess Berta. She dressed like this to reach the Holy Land safe and sound there her husband died, prince of Cornwales.
Skutečně velkou novinou je, že malomocný není malomocný, ale princezna Berta, která se takto převlékla, přestaň, aby se bezpečně dostala do Svaté země, kde umřel její muž, princ z Cornwallu.
The real great news is that the leper is not lethal since he really is Princess Berta. She dressed like this to reach the Holy Land safe and sound there her husband died, prince of Cornwales.
Jim je to celkem jedno, jsou malomocný.
It doesn't matter much to them. They're all lepers.