majetkový převod Czech
Translation majetkový převod translation
How do I translate majetkový převod from Czech into English?
majetkový převod Czech » English
Grammar majetkový převod grammar
What are the grammatical properties of majetkový převod in Czech?
majetkový + převod · adjective + noun
Singular majetkový převod masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? majetkový převod masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez majetkového převodu
Dative komu? čemu? k majetkovému převodu
Accusative koho? co? pro majetkový převod
Vocative majetkový převode!
Locative o kom? o čem? o majetkovém převodě o majetkovém převodu
Instrumental kým? čím? s majetkovým převodem
Plural majetkové převody masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? majetkové převody masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez majetkových převodů
Dative komu? čemu? k majetkovým převodům
Accusative koho? co? pro majetkové převody
Vocative majetkové převody!
Locative o kom? o čem? o majetkových převodech
Instrumental kým? čím? s majetkovými převody
Examples majetkový převod examples
How do I use majetkový převod in a sentence?
News and current affairs
Tyto dluhopisy by měly být sestaveny tak, aby vytvářely silnou pobídku pro manažery a akcionáře bank, aby raději vydávali akcie, než utrpěli převod.
These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.
Zásadním důsledkem této strategie je rozsáhlý převod technologií do rozvojových zemí, který jim umožní růst a zároveň potlačovat své emise.
A crucial corollary of this strategy is large-scale technology transfer to developing countries, allowing them both to grow and to curtail their emissions.
Buď jak buď, američtí vlastníci zlata zažili nedobrovolný převod svého bohatství v papírové dolary Rooseveltovou administrativou na samém dně Velké hospodářské krize.
In any case, American gold holders found their wealth involuntarily transformed into paper dollars by the Roosevelt administration at the nadir of the Great Depression.
Převod většího počtu oblastí zodpovědnosti, jako jsou zahraniční pomoc nebo rozvojová politika, na instituce EU pomáhá unii adaptovat se na novou mezinárodní realitu, neboť podtrhuje rostoucí význam rozhodovacího centra Evropy.
Transferring more areas of responsibility, such as foreign aid and development policies, to EU institutions helps the Union to adapt to new international realities by underpinning its growing importance as Europe's decision-making center.
Převod všech národních dluhopisů zemí eurozóny na obligace uznané společně všemi vládami eurozóny je duplikátem řešení rozpadu ERM, které spočívalo v upuštění od národních měn ve prospěch eura.
The conversion of all eurozone national bonds into obligations jointly recognized by all eurozone governments is a replica of the solution to the ERM's breakdown, which consisted in abandoning national currencies in favor of the euro.
To však neučinili a převod byl realizován nedlouho poté.
But they failed to do so, and the transfer was effected soon after.
Když Spojené státy vrátily v květnu 1972 prefekturu Okinawa Japonsku, týkal se převod i ostrovů Senkaku, které USA z Okinawy spravovaly.
In May 1972, when the United States returned the Okinawa Prefecture to Japan, the transfer included the Senkaku Islands, which the US had administered from Okinawa.
Dlouhodobějším cílem pro USA by tak měl být postupný převod vlastních základem pod kontrolu Japonců, přičemž americké jednotky by mezi nimi rotovaly.
A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.
Když sečteme náklady na převod, cestu a ztracený čas, jsou remitence pro lidi žijící v chudobě příliš drahé.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.
Ten zahrnoval otevření přechodů mezi Gazou a západním břehem Jordánu, zřízení letiště a přístavu v Gaze, otevření hranice s Egyptem a převod skleníků opuštěných izraelskými osadníky do arabských rukou.
It included opening crossings between Gaza and the West Bank, an airport and seaport in Gaza, opening the border with Egypt, and transferring the greenhouses abandoned by Israeli settlers into Arab hands.
Jedním z prvních kroků musí být zrušení konvertibility spolu s uvolněním parity měny a převod nevyrovnaných závazků na pesa s cílem zabránit devalvaci, kterou by mohla způsobit bezútěšná situace místních bank a korporací.
A necessary step is to abandon convertibility and let the peso float, while transforming outstanding obligations to pesos so as to prevent the devaluation from wrecking the balance sheets of local banks and corporations.