maják Czech

Meaning maják meaning

What does maják mean in Czech?

maják podstatné jméno · rod mužský neživotný

— lighthouse věž vyzařující rotující světelný kužel, který varuje projíždějící lodě před břehem nebo mělčinou

Translation maják translation

How do I translate maják from Czech into English?

maják Czech » English

lighthouse

pharos

beacon

revolving light

phare

lightbar

idiot light

headlight

flashing light

Maják Czech » English

Lighthouse

Synonyms maják synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as maják?

maják Czech » Czech

výstražné světlo

světelný signál

světelné znamení

Inflection maják inflection

How do you inflect maják in Czech?

maják · noun

Singular maják masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? maják masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez majáku

Dative komu? čemu? k majáku

Accusative koho? co? pro maják

Vocative majáku!

Locative o kom? o čem? o majáku

Instrumental kým? čím? s majákem

Plural majáky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? majáky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez majáků

Dative komu? čemu? k majákům

Accusative koho? co? pro majáky

Vocative majáky!

Locative o kom? o čem? o majácích

Instrumental kým? čím? s majáky

+»

++»

Examples maják examples

How do I use maják in a sentence?

Simple sentences

Maják se pomalu ztrácí v dáli.

The lighthouse is gradually disappearing into the distance.

Movie subtitles

Nešplouchá vám trošku na maják?

You don't happen to operate out of a booby hatch, do you?

Člověk s cigaretou je z výšky 5000 stop vidět jako maják.

One man lighting a cigarette stands out like a beacon from 5000 feet up.

Šplouchá ti na maják.

You're crazy as a rabbit.

Julie, nevidíš si na špičku nosu. Chci, aby ta katedrála stála jako veliký maják.

Julia, I want this cathedral to stand like a great beacon.

Začíná mi šplouchat na maják.

I must be losing my goddamn mind. - Well, did she say anything?

Připlula někdy uprostřed noci, s jedním okem, který bylo velký jako maják.

And it came a-bellerin' out of the night with one big eye like a lighthouse.

Tady je u ústí řeky maják.

This is a lighthouse at the mouth of the river.

A maják. De Quissico.

There's the lighthouse on Quissico Point.

Jestli tomu věříš, tak ti šplouchá na maják a takové oni nepopravují.

Oh, that's got nothing to do with it. If you think it's true, see, why, then you got a loose cog somewhere, and they don't burn guys with loose cogs.

Jsme v Římě! To je maják lidstva!

This is Rome, the cradle of civilization!

Ten maják je Dlouhý Jan?

Is the lighthouse Long Jan?

Připravte maják ke spuštění!

Get ready to drop a beacon.

Spouštíme maják.

Land in quadrant 73.

Zaměřeno na maják, tři sta metrů na jihozápad.

Quadrant 73. Direct course by beacon.

News and current affairs

Ze všech států na světě je to právě Francie, která by se měla vyhnout pasti, do níž se chytila jiná velká západní republika vydávající se za maják svobody ve světě.

France, of all countries, would avoid the trap that snared the other great Western republic claiming to be a beacon of freedom in the world.

NATO se pokládá za maják pro země usilující o zavedení demokracie a svobody.

NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom.

Vždy budou hledat nějaký maják či faros, jak říkáme v řečtině.

They will always be looking for a lighthouse, faros, as we say in Greek.

Tím Ukrajině upřeli maják, který ostatní postkomunistické státy - naposledy Bulharsko a Rumunsko - pomáhal navádět směrem k západní demokracii a právnímu řádu.

This has denied Ukraine the lighthouse that helped guide other post-communist states - most recently Bulgaria and Romania - towards Western-style democracy and rule of law.

Želbohu, místo vstřícnosti vůči státům v ohrožení zůstává maják EU potmě a její lídři mlčí.

Unfortunately, instead of reaching out to endangered nations like Ukraine, the EU beacon remains dark and its leaders silent.