madonna Czech
Translation madonna translation
How do I translate madonna from Czech into English?
madonna Czech » English
Madonna Czech » English
Examples madonna examples
How do I use madonna in a sentence?
Movie subtitles
Madonna mia, matko Boží, co to slyším?
Madonna, mother of God, what do I hear?
Madonna, to mám teda dceru!
Madonna, what sort of daughter!
Madonna!
Madonna!
Giuliana je bělejší než ta Madonna, vůbec nejde ven!
Giuliana became whiter than that Madonna, by never going out!
Madonna, to zavinila Carmela!
Madonna, it's Carmela's fault!
Madonna mia!
Madonna mia!
Madonna!
My Madonna!
Budu se modlit Madonna za vás.
I'll pray madonna for you.
Tak čistá a svatá jako Madonna.
Oh, so pure and holy, like a Madonna.
Madonna, je překrásný!
Yes. Madonna, they're beautiful!
Madonna mia!
Holy Mary!
Madonna od Antonia Rizza z roku 1490.
The Madonna by Antonio Rizzo in about 1490.
Že jsem Anděl ulice, Půlnoční Madonna.
Calling me an Angel of the Pavement, a Midnight Madonna.
Je jako madonna.
She's like a Madonna.
News and current affairs
Telekomunikační gigant Ericsson a popová zpěvačka Madonna spojují síly, aby dostali děti do škol a celosvětově je propojili prostřednictvím rychlého bezdrátového internetu.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
David se náhle stal nejznámějším Malawijcem na světě, protože měl to štěstí, že ho adoptovala Madonna - popová hvězda, po níž jdou televizní kamery jako medvědi po medu.
Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.
Madonna tvrdí, že Banda předtím říkal něco jiného, přestože jeho jazykem nehovoří.
Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language.
Madonna uvedla, že když se setkala s Davidem, trpěl těžkým zápalem plic a měl dýchací potíže.
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.
Ačkoliv Madonna prohlásila, že ho přiveze zpátky do Malawi, aby se znovu shledal s otcem, jen stěží se tam bude David cítit jako doma.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
Ani v Londýně však nebude tak úplně doma, obzvláště ne v kruzích, v nichž se pohybuje Madonna.
Nor will he be entirely at home in London, especially in the circles in which Madonna moves.
Adopcí dítěte z chudé země následuje Madonna příkladu jiných celebrit, jako jsou Mia Farrowová, Ewan McGregor nebo Angelina Jolieová.
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
Svůj názor jsem nezměnil, avšak Madonna z newyorského muzea je nádherně namalovaná a 700 let stará.
I haven't changed my mind about that, but the Met's Madonna is beautifully executed and 700 years old.
madonna English
Translation madonna in Czech
How do you say madonna in Czech?
Examples madonna in Czech examples
How do I translate madonna into Czech?
Movie subtitles
Now where would my beautiful, gentle Madonna like to go?
Kde je má krásná, něžná Madona?
You know, where you buy a crucifix and Madonna and things.
Tam, co se kupujou kříže, madony a tak.
Can't you even pray the Madonna? She won't refuse the prayer of any criminal.
Matka Boží vyslechne modlitbu i toho největšího hříšníka!
Madonna, mother of God, what do I hear?
Madonna mia, matko Boží, co to slyším?
Madonna, what sort of daughter!
Madonna, to mám teda dceru!
Madonna!
Madonna!
Giuliana became whiter than that Madonna, by never going out!
Giuliana je bělejší než ta Madonna, vůbec nejde ven!
Madonna, what sin have I done to deserve such a daughter?
Jakej hřích jsem spáchala že si zasloužím takovou dceru?
Madonna, it's Carmela's fault!
Madonna, to zavinila Carmela!
Madonna mia!
Madonna mia!
Madonna, and I thought that this was a fine young man,..
A já si myslela, že je to řádný mladý muž,..
Madonna! Look at your state!
Podívej se, jak vypadáš!
My Madonna!
Madonna!
I'll pray madonna for you.
Budu se modlit Madonna za vás.
News and current affairs
Now, one might argue that the dignified pomp of Queen Elizabeth II is preferable to the tawdry grandiosity of Silvio Berlusconi, Madonna, or Cristiano Ronaldo.
Člověk by mohl namítnout, že důstojná okázalost královny Alžběty II. je přece jen lepší než pouťová pompéznost Silvia Berlusconiho, Madonny nebo Cristiana Ronalda.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
Telekomunikační gigant Ericsson a popová zpěvačka Madonna spojují síly, aby dostali děti do škol a celosvětově je propojili prostřednictvím rychlého bezdrátového internetu.
Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.
David se náhle stal nejznámějším Malawijcem na světě, protože měl to štěstí, že ho adoptovala Madonna - popová hvězda, po níž jdou televizní kamery jako medvědi po medu.
Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language.
Madonna tvrdí, že Banda předtím říkal něco jiného, přestože jeho jazykem nehovoří.
There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
Až do setkání s Madonnou tam chlapec bydlel asi s pěti sty dalšími dětmi.
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.
Madonna uvedla, že když se setkala s Davidem, trpěl těžkým zápalem plic a měl dýchací potíže.
In an interview, David's father did not deny that his son would be better off with Madonna, and he refused to support the human rights activists seeking David's return.
Davidův otec v rozhovoru nepopřel, že jeho syn se bude mít s Madonnou lépe, a odmítl podpořit bojovníky za lidská práva, kteří usilují o Davidovo navrácení.
Although Madonna has said that she will bring him back to Malawi to see his father again, he will scarcely be able to feel at home there.
Ačkoliv Madonna prohlásila, že ho přiveze zpátky do Malawi, aby se znovu shledal s otcem, jen stěží se tam bude David cítit jako doma.
Nor will he be entirely at home in London, especially in the circles in which Madonna moves.
Ani v Londýně však nebude tak úplně doma, obzvláště ne v kruzích, v nichž se pohybuje Madonna.
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
Adopcí dítěte z chudé země následuje Madonna příkladu jiných celebrit, jako jsou Mia Farrowová, Ewan McGregor nebo Angelina Jolieová.
To her credit, Madonna is doing more than adopting David.
Madonně slouží ke cti, že kromě Davidovy adopce dělá i jiné věci.
One can only regret that the media seem less interested in this exciting and momentous story, which has the potential to help millions of children, than in Madonna's adoption of a single Malawian infant.
Lze jen litovat, že sdělovací prostředky se o tento vzrušující a významný příběh, který má potenciál pomoci milionům dětí, zajímají méně než o Madonninu adopci jediného malawiského novorozence.
I haven't changed my mind about that, but the Met's Madonna is beautifully executed and 700 years old.
Svůj názor jsem nezměnil, avšak Madonna z newyorského muzea je nádherně namalovaná a 700 let stará.
The Madonna-like status of Cory Aquino in the Philippines was inspiring in the heady days of People Power, but did little to bolster the institutions of a secular democracy.
Postavení Cory Aquinové coby filipínské madony bylo inspirativní v opojných revolučních dnech, ale znamenalo jen málo pro posílení institucí sekulární demokracie.
Are you looking for...?
madonna lily |
madona |
madonský |
Madona ve skalách |
Madoline |
Mado Robin |
Madagascar Coucal |
mad |
mad apple |
mad about |
Madagascar |
mad barb