měšec Czech
Translation měšec translation
How do I translate měšec from Czech into English?
měšec Czech » English
Synonyms měšec synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as měšec?
Inflection měšec inflection
How do you inflect měšec in Czech?
měšec · noun
Singular měšec masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? měšec masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez měšce
Dative komu? čemu? k měšci
Accusative koho? co? pro měšec
Vocative měšci!
Locative o kom? o čem? o měšci
Instrumental kým? čím? s měšcem
Plural měšce masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? měšce masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez měšců
Dative komu? čemu? k měšcům
Accusative koho? co? pro měšce
Vocative měšce!
Locative o kom? o čem? o měšcích
Instrumental kým? čím? s měšci
Examples měšec examples
How do I use měšec in a sentence?
Movie subtitles
Mám měšec, který říká, že se mýlíte.
I got a poke that says you're wrong.
Ale tohle bude stále růst, stále růst, další črvtrok dvojnásobek, potom opět dvojnásobek, až naroste tolik, že budete muset prodat dobytek, pak dům, a pak celou vaší zemi, až naplníte celý měšec.
Aye. But this one grows and grows. Next quarter it'll be doubled.
Dej mu měšec.
Give him the purse.
Dej mu ten měšec.
Give him the purse.
To už spíš hedvábný měšec z prasečího ucha!
It's easier to make a silk purse out of a sow's ear.
Pidimužík, který porazí krále v šachu, vyléčí královnu a udělá hedvábný měšec z prasečího ucha, musí zmodrat.
A shrivelled man who beats the king at chess cures the queen and makes a silk purse from a sow's ear must turn blue.
Ten měšec nám i tak nechá, až ho přivedeme k životu.
He'll reward us happily with the purse when he recovers, and besides we gain merit in heaven for rescuing a Christian.
Sebrali mi měšec a všechno vybavení.
They took my poke, including everything.
Nic nemám, můj měšec je prázdný.
I have nothing. My purse is empty.
Poslední věc, vemte si měšec a dejte ho katovi, to je cena, kterou si vyžádal.
One last thing. Take this. - It's the price demanded by the executioner.
Asi jsem nechal svůj měšec ve vašem domě.
I must have left my purse at your place.
A toto není váš měšec?
Isn't this your purse?
Ten měšec ve vaku Daveyho Peartreeho.
That poke in Davey Peartree's pack.
Ten měšec.
The pouch.