English | German | Russian | Czech

místopředseda Czech

Meaning místopředseda meaning

What does místopředseda mean in Czech?

místopředseda

zástupce předsedy nebo předsedkyně v nějaké instituce, spolku, komise apod.  Zvolili místopředsedou našeho výboru.

Translation místopředseda translation

How do I translate místopředseda from Czech into English?

místopředseda Czech » English

vice-president vice-chairman

Synonyms místopředseda synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as místopředseda?

místopředseda Czech » Czech

vicepresident

Inflection místopředseda inflection

How do you inflect místopředseda in Czech?

místopředseda · noun

+
++

Examples místopředseda examples

How do I use místopředseda in a sentence?

Movie subtitles

Pan Lewis O. Janotta, místopředseda.
Mr. Lewis O. Janotta, Vice President.
Pane Horie, vy jste byl místopředseda vaší třídy, že?
Mr. Horie, you were vice-president of your class, weren't you?
Pořád je místopředseda.
He's still vice-president.
Místopředseda Světové zdravotnické organizace.
Assistant director, World Health Organization.
A nyní místopředseda správní rady koncernu I.C.I.
Now here's the Vice-Chairman of ICI.
Místopředseda Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Vice president, Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Vincent Doyle, starší místopředseda.
Vincent Doyle, senior vice president.
Myslíte, že Vincent Doyle, místopředseda vašich odborů, by měl být odvolán z funkce, protože odmítal svědčit ve slyšení, kvůli obavám z kompromitace?
Do you think that Vincent Doyle, a vice president of your union, should be suspended from office because he refused to testify here on the grounds of self-incrimination?
A teď je výkonný místopředseda!
Executive V.P.
Je tu místopředseda vlády Wlodek?
Is there a Deputy Premier Wlodek?
Místopředseda představenstva společnosti Nakatomi lnvestment Group.
Vice Chairman, Nakatomi Investment Group.
Místopředseda a čtyři ředitelé.
The Deputy Chairman and four senior directors.
Je ministrem Válečné rady, místopředseda Tal Shiaru a důvěrným poradcem prokonzula Nerala.
He's Secretary of the War Plans Council Vice Chairman of the Tal Shiar and one of the most trusted advisors to Proconsul Neral.
Jsem místopředseda jeho národního fanklubu.
I'm the vice president of his national fan club.

News and current affairs

Situace se vyostřila po finanční krizi roku 1997, když Anwar, tehdejší místopředseda vlády, zvolil ještě ekonomicky liberálnější přístup než Mahathir.
Matters came to a head after the 1997 financial crisis, when Anwar, the deputy prime minister, adopted an even more economically liberal approach than Mahathir.
Nick Clegg, britský místopředseda vlády a šéf liberálních demokratů, Cameronova koaličního partnera, by měl dnes s touto fraškou skoncovat.
Nick Clegg, Britain's deputy prime minister and the leader of Cameron's coalition partner, the Liberal Democrats, should end this farce today.
V poslední řeči, jíž pronesl ještě jako místopředseda sněmovny, obvinil řadu předních politiků z úplatkářství a vyjmenoval konkrétní částky, časy a místa, kde k předání úplatků došlo.
In Lepper's last speech as deputy speaker he accused many famous politicians of taking bribes, naming the amounts, times, and places where the bribery took place.
Coby ruský místopředseda vlády od roku 2005 neprolomil hranice útěšlivé rétoriky.
As Russia's deputy prime minister since 2005, he has not gone beyond consoling rhetoric.
Kromě toho se snažil přesunout vnímání krize z ekonomiky na politiku (kde si zachoval pevnou ruku) tím, že odstranil svého určeného nástupce Anvara Ibrahíma, jenž působil jako místopředseda vlády a ministr financí.
He also sought to shift the sense of crisis away from economics to politics (where he retained an iron grip) by removing his designated heir, Anwar Ibrahim, who was Deputy Prime Minister and Minister of Finance.
Prvním člověkem u nás ve firmě, který k Vistě přišel, byl výkonný místopředseda.
The first person at my company to use Vista was our Executive Vice-President.
Generál Sami Anan, velitel štábu a místopředseda SCAF, si však pospíšil s výrokem, že Mullovo prohlášení nemusí nutně vyjadřovat oficiální stanovisko rady.
But General Sami Anan, Chief of Staff and the SCAF's deputy head, quickly countered that al-Mulla's statement does not necessarily represent the official views of the Council.

Are you looking for...?