louže Czech
Meaning louže meaning
What does louže mean in Czech?
louže
Translation louže translation
How do I translate louže from Czech into English?
Synonyms louže synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as louže?
Inflection louže inflection
How do you inflect louže in Czech?
louže · noun
Singular louže feminine gender
Nominative kdo? co? louže feminine gender
Genitive koho? čeho? bez louže
Dative komu? čemu? k louži
Accusative koho? co? pro louži
Vocative louže!
Locative o kom? o čem? o louži
Instrumental kým? čím? s louží
Plural louže feminine gender
Nominative kdo? co? louže feminine gender
Genitive koho? čeho? bez louží
Dative komu? čemu? k loužím
Accusative koho? co? pro louže
Vocative louže!
Locative o kom? o čem? o loužích
Instrumental kým? čím? s loužemi
Examples louže examples
How do I use louže in a sentence?
Movie subtitles
Oceán je špinavá louže, on ale na moře musel.
All the ocean he ever knew was in a mud-hole, but he had to go to sea.
Nejste sami, kdo šlape z bláta do louže.
You guys ain't alone in this muck and mire.
Nazdar, louže.
Hiya, mire.
Spadl jste z bláta do louže.
Your luck has gone from bad to worse.
Jen ta špinavá louže je stejná.
The only thing that's left is this stinking puddle.
Tam ale neskákejte. Ta louže je moc špinavá.
Don't drown yourself in that filthy stuff.
Pozor, velká louže!
Watch out for the puddle, Fredrik!
Pan advokát spadl do louže v průchodu.
Mr Egerman fell in the pool of water by the front gate.
V takovým obleku a do louže.
Did you wet your pants?
Z bláta do louže!
Out of one trouble, into another!
Takže nějaká turecká louže ti přinese inspiraci?
So you will throw an inspired bridge across a Turkish backwater?
Pauletto, je tu louže.
Paulette, there's a hole.
Z bláta do louže.
From mud to puddles.
Z louže do bláta.
You got away in time!