lingo English

Translation lingo in Czech

How do you say lingo in Czech?

žargon hatmatilka slang jazyk hantýrka

How do I translate lingo into Czech?

Hope you talk their lingo, skipper.

Snad umíte tu hatmatilku.

Do you talk the lingo?

Vy jim rozumíte?

And listen, how come you know the lingo so well?

A poslyšte, jak to, že znáte tak dobře tu jeho hatmatilku?

You've been around the old boy long enough to pick up his lingo.

Byla jsi s Chrisem dost dlouho na to, abys něco pochytila.

Cut out the Mex lingo around the kid, will you, Pete?

Můžeš, Pete, nechat té mexikánštiny?

You talked to him in that lingo, Poldi.

Mluvil jsi s ním cizím jazykem.

You know I don't dpeak the lingo.

Víš, že já nemluvím hatmatilkou.

He spoke our lingo.

Uměl anglicky.

You're picking up my lingo, honey.

Už mluvíš jako já, drahoušku.

We gonna have to learn the lingo they use down here, Davy?

Budeme se muset naučit jejich jazyk, Davy?

That old Mexican couldn't talk American, and when I finally figured out his lingo he was saying that he had sold the horses a couple of weeks before.

Starej Mexikánec neuměl anglicky, a pak jsem pochopil, že říká, že je všechny před par týdny prodal.

I've got the records I want of the Lisson Grove lingo.

Záznamů z Lisson Grove mám dost.

Louis, you speak the lingo?

Louisi, mluvíš indiánsky?

Gavrila Petrovich called me names using the lingo.

Gavrila Petrovič mi nadává zakázanými jmény.