leaflet English
Translation leaflet in Czech
How do you say leaflet in Czech?
Examples leaflet in Czech examples
How do I translate leaflet into Czech?
Movie subtitles
Constanza have a corset for that -- page three of the leaflet.
Constanza na to má korzet, v letáčku je na straně tři.
Singing? - Nurse Gilbert said she'd given you the Breathe Your Way To Serenity leaflet.
Sestra Gilbertová říkala, že vám dala brožurku Prodýchejte se ke klidu.
I'd like a leaflet about your trips to the Orient.
Prosím? Pán: Prosil bych nějaký prospekt o vašich cestách Orientem.
They leaflet for everything.
Ničeho si neváží.
Leaflet raids over Hamburg. Patrol activity along the entire front. Usual claptrap.
Shazování letáků na Hamburg, průzkumné hlídky a obvyklé žvásty.
Maybe it's like that leaflet said.
Možná měl ten leták pravdu.
There's no instruction leaflet.
Návod k tomu nedali.
I found him wasting away daily, so I hit upon the leaflet stuff.
Ztrácel se před očima, tak sem začal s letáky.
You know, that leaflet you told Party HQ to issue to all MPs and constituencies.
Vzpomínáte na letáky, jež měly stranické sekretariáty rozdat všem poslancům?
Call it extreme, but I propose we hit it hard and hit it fast with a major, and I mean major, leaflet campaign.
Trochu přitvrdíme. Čas vyjednávání vypršel. Říkejte si tomu extrém, ale navrhuji, abychom tvrdě a bez prodlení zaútočili masovou, ale opravdu masovou, letákovou kampaní!
What's a leaflet?
Co to je leták?
A leaflet states what we write, which in turn informs you.
Leták obsahuje naše poselství, které vás má informovat.
Sorry, I seem to have mislaid my NUT leaflet on behaving like a pope.
Omlouvám se, myslím, že mám nesprávně založeno, jak se má farář chovat.
But I would be contradicted by the leaflet, which does not speak of marriage but of a reawakening.
Ale to bych protiřečil tomu letáku, který nemluví o manželství, ale o probuzení.
News and current affairs
Reading further, the leaflet gushes that France has created 90,000 jobs in the green economy.
Čteme-li v brožuře dál, dozvídáme se, že Francie vytvořila v zelené ekonomice 90 000 pracovních míst.