laň Czech
Meaning laň meaning
What does laň mean in Czech?
laň
Translation laň translation
How do I translate laň from Czech into English?
Synonyms laň synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as laň?
Inflection laň inflection
How do you inflect laň in Czech?
laň · noun
Singular laň feminine gender
Nominative kdo? co? laň feminine gender
Genitive koho? čeho? bez laně
Dative komu? čemu? k lani
Accusative koho? co? pro laň
Vocative lani!
Locative o kom? o čem? o lani
Instrumental kým? čím? s laní
Plural laně feminine gender
Nominative kdo? co? laně feminine gender
Genitive koho? čeho? bez laní
Dative komu? čemu? k laním
Accusative koho? co? pro laně
Vocative laně!
Locative o kom? o čem? o laních
Instrumental kým? čím? s laněmi
Examples laň examples
How do I use laň in a sentence?
Movie subtitles
A laň si lehla na zem.
And she lay down.
Ach, kníže, člověk musí umět riskovat, když chce sbírat lustry. Zahrát si na uštvanou laň, nevázanou ženu.
Prince, you must risk something if you want to collect the chandeliers, playing the hunted doe, the abandoned woman.
Melanie, váhající laň, zmatená.
Melanie, like a doe-hesitant, bewildered.
Tygr už trhá mírnou, něžnou laň.
The tiger now hath seized the gentle hind.
Běžící laň být jeho sestra.
That one Running Deer. She is sister.
Já mít nápad, ty si vzít Běžící laň.
I have a big idea - you marry Running Deer.
Kdežto já jsem laň.
And I'm a doe.
Je tam laň a dva jeleni.
A doe and two reindeer there.
Dáš mi syny! Nefňukej, jako nějaká laň v pasti!
You behave like caught a hind.
Ať pláče si laň zraněná!
Why, let the stricken deer go weep!
Ať pláče si laň zraněná, však jelen hrá si dále; ten musí bdít, ten musí snít, tak světa běh jde stále.
Why, let the strucken deer go weep the hart ungalled play for some must watch, while some must sleep thus runs the world away.
Dříve jsem se bála, že se mě někdo dotkne a promění mě znovu v laň.
I know, but, I could never do this before. Not without fear of being touched and turning back into the hind.
Laň míč, kdokoliv?
Doe-ball, anyone?
Nová laň!
New doe!