lákavě Czech
Translation lákavě translation
How do I translate lákavě from Czech into English?
lákavě Czech » English
Examples lákavě examples
How do I use lákavě in a sentence?
Movie subtitles
Děkuji.Vypadá to velmi lákavě.
Thanks. It looks very inviting. Ouch!
To zní lákavě.
That sounds fine.
Zní to lákavě.
It sounds wonderful.
Až bude naše hromádka vypadat lákavě, nepoběžím. ani způlky tak rychle jako vy.
By the time the pile's grown to be really tempting. I won't be able to run half as fast as you.
To už zní pěkně lákavě.
And that would be mighty tempting.
Cesta zní lákavě, ale pomoct podezřelému z vraždy už ne, zvláště s mou pověstí.
The journey sounds attractive, but less so to help a suspected murderer to escape, particularly with my reputation.
Ta voda vypadá vskutku lákavě.
The water sure looks inviting.
Modrý drak vypadá lákavě.
That Blue Dragon seems interesting.
To zní lákavě.
Sounds tempting.
To zní lákavě.
Oh, it sounds fine.
To zní lákavě.
That sounds delicious.
To vypadá obzvláště lákavě.
That looks particularly inviting. Mr. Bond.
To zní lákavě.
Sounds d-delicious.
To zní velice lákavě.
That's tempting.
News and current affairs
Ze všeho nejdříve však musí odmítnout lákavě snadnou - ale v konečném důsledku ničivou - cestu zvyšování daní a rozšiřování politiky přerozdělování.
But, first, it must reject the temptingly easy - but ultimately damaging - route of raising taxes and doubling down on redistributive policies.