kotel Czech

Meaning kotel meaning

What does kotel mean in Czech?

kotel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— cauldron větší kovová nádoba určená k ohřívání a vaření jídla, vody a jiných kapalin

— boiler ener. zařízení pro ohřev vody a výrobu páry

— bicí hudební nástroj, druh velkého bubnu

— geol. snížená oblast obklopená horami

— hovor. místo v hledišti (často přímo naproti pódiu), kde je nahuštěno velké množství aktivních diváků / fanoušků

Translation kotel translation

How do I translate kotel from Czech into English?

kotel Czech » English

boiler

cauldron

kettle

caldron

water kettel

teakettle

tea kettle

steam boiler

mosh pit

Synonyms kotel synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kotel?

kotel Czech » Czech

parní kotel

bojler

varník

tympány

retorta

hrnec

Examples kotel examples

How do I use kotel in a sentence?

Movie subtitles

Tak přilož pod kotel. vyjeď zpátky do města a pusť se do práce.

And suppose you get up a little steam. get back to town and do some work.

Neopírej se o ten kotel!

Don't sit there with your back against the boiler. - Get up, aunt Fanny!

Proč tedy přikázal přiložit pod kotel?

Why did he order his stokers driven under the whip?

Ale Otče Fitzgibbone, proč chcete nový kotel?

But, Father Fitzgibbon, why do you want a new furnace?

Tati, měl bys mu ten kotel dát.

I think you ought to give him his furnace, Dad.

Žádný kotel?

No furnace?

Žádný kotel.

No furnace.

Ale ano. Všechno bude v pořádku, pokud neztratíme páru a nevybouchne kotel a bude držet ta páska, a pokud se nerozflákáme na skále.

Everything's all right, if we can keep up steam and the boiler don't bust and that mend holds and we don't pile up on them rocks.

Co máte na druhé straně? Kotel roztaveného železa?

What's beyond the room- a cauldron of melted lead?

Vybouchl pravý kotel a levý za chvíli vyletí taky!

The starboard boiler's gone, and the port one's about to go!

Chlap v mým věku si občas ráno potřebuje trochu loknout, aby mu nevyhasl kotel.

Man of my years needs a little snort in the morning to heat the boilers.

S novým poznatkem, že žít může být horší než zemřít, je hnán kupředu skrz horoucí kotel pouště, kde svatí muži a proroci jsou očišťováni pro velké Boží záměry.

Learning that it can be more terrible to live than to die, he is driven onward through the burning crucible of desert, where holy men and prophets are cleansed and purged for God's great purpose.

Vidíte ten kotel s vodou?

Do you see that laundry vat?

Kotel nemá páru.

The boiler has no steam.

News and current affairs

Je-li Amerika tavící kotel, pak Indie je thali neboli výběr lahodných pokrmů v různých miskách.

If America is a melting-pot, then India is a thali, a selection of sumptuous dishes in different bowls.

Kotel globalizace vře jako nikdy předtím.

Globalization is under strain as never before.