klobouky Czech
Translation klobouky translation
How do I translate klobouky from Czech into English?
klobouky Czech » English
Examples klobouky examples
How do I use klobouky in a sentence?
Movie subtitles
Fandor se tajně vkrádá do soudcova pokoje, aby prozkoumal Pradierovy klobouky.
Fandor secretly intruded into the room of judge Pradier and examines his hats.
A vy si vemte klobouky a padejte.
You'd better take your hats and beat it.
A měli byste se informovat jaký klobouky v současnosti letěj.
In your respective chapeaux and over your cauliflower ears.
Hoši, držte si klobouky.
Hold your hats, boys.
Nosí se klobouky ve stylu baret, koketně na jednu stranu.
Hats are worn beret-style, coquettishly askant.
Vezmu naše klobouky a kabáty.
I'll get our hats and coats.
Sundat klobouky.
Off hats.
Teď, držte si klobouky.
Now, hang on to your hat.
Držte si klobouky!
Keep your shirt on!
A když si objednává klobouky a šaty, tak ji taky neposloucháte?
Aren't you willing to listen to her when she orders hats and dresses from you?
Víte. Ty velké jako otec a matka se sněhovými klobouky a pak synovci a neteře s menšími čapkami.
You know, the - the big father and mother mountain with their white snow hats.
Doufám, že pan Bingley má rád klobouky.
Well, I hope Mr. Bingley likes the hat.
Za to ona utrácí. Za biograf a za klobouky.
That's the way she spends the money, moving pictures and new hats.
Klobouky dolů a zákaz kouření!
Take off your hats and no smoking!
News and current affairs
Mladí i staří by si tedy během nadcházejících vzrušujících, ale nebezpečných let měli držet klobouky.
So young and old alike should hold onto their hats in the exciting but dangerous years ahead.
Držte si klobouky!
Hold on tight.