kerosene English
Translation kerosene in Czech
How do you say kerosene in Czech?
Examples kerosene in Czech examples
How do I translate kerosene into Czech?
Movie subtitles
Nothing like a good kerosene flavor on a steak.
Není nad chuť steaku s petrolejem.
The ones you soaked with kerosene and dropped a match on.
Těch, co jsi namočil kerosinem a upustil na ně sirku.
Tastes like it had kerosene in it.
Chutná to jako petrolej.
We got lots of kerosene and we could.
Máme tu spoustu petroleje, mohli bysme.
What about throwing kerosene on it and setting it on fire?
Kapitáne, co na to nalít petrolej a zapálit to?
This ought to be enough kerosene.
Tolik petroleje by mělo stačit, Pate.
You said you were gonna use kerosene again.
Kapitáne, říkal jste, že znovu použijete pterolej.
GO TO THE FEED STORE. GET KEROSENE, LOTS OF IT.
Jdi do obchodu a přines hodně petroleje.
Light one of the kerosene lamps, will you, honey?
Zapal jednu z těch petrolejek, zlato.
I was raised on that smell of gasoline around me. coal oil, kerosene, anything that'd burn.
Vyrůstal jsem na tom smradu benzínu. oleje, petroleje, všeho, co hoří.
The boys need kerosene.
Ti hoši potřebují petrolej.
I am sure he's smuggled kerosene from Romania.
Jsem přesvědčen, že pašoval plyn z Rumunska.
All you have to do is sponge down with a little kerosene.
Stačí se omýt trochou petroIeje.
I got a boat, I got kerosene, matches, firecrackers, two swords und this flag, but I ain't got no salt!
Mám loď, petrolejku, sirky, škrtátko, dvě šavle und tuhle vlajku, ale nemám žádnou sůl!
News and current affairs
Firewalls won't work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing: there is no example of a large economy - and Europe is the world's largest - recovering as a result of austerity.
Protipožární valy nefungují, pokud se zároveň do ohně přilévá kerosin, k čemuž je Evropa podle všeho pevně odhodlaná: neexistuje jediný příklad velké ekonomiky - a Evropa je největší ekonomikou na světě -, která se zotavila díky úsporným opatřením.
Likewise, overcoming the burden of indoor air pollution will happen only when people can use kerosene, propane, and grid-based electricity.
Obdobně platí, že břemeno znečištění vzduchu ve vnitřních prostorách překonáme, jedině pokud budou lidé moci využívat benzin, propan a elektřinu z rozvodné sítě.
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.
Emise CO2 jsou důsledkem jiných, obecně prospěšných činností, například spalování uhlí, abychom se zahřáli, spalování petroleje, abychom si uvařili, anebo spalování benzinu kvůli přepravě osob.