jot English

Translation jot in Czech

How do you say jot in Czech?

poznámka poznamenat si poznamenat

How do I translate jot into Czech?

When they lay me under the sod not a soul will care a jot.

Až zavřu oči, ani pes po mně neštěkne! Cha, až zavřu oči.

I do not know that Englishman alive with whom my soul is any jot at odds. more than the infant that is born tonight.

Já neznám jediného Angličana, na něhož se má duše hněvá víc než na děťátko zrozené dnes večer.

He must not, by one jot or one tittle, be offended.

Nesmí být uražen jedinou maličkostí.

Jot it down so you don't forget.

Hned si to poznamenej, ano?

Just a modicum, a jot, a minim.

Jen trošku, malinko, minimálně.

No, faith, not a jot.

Ani v nejmenším.

Just one jot.

Pouhé zblo.

My therapist asked me to jot down whatever popped into my head.

Terapeut mi řekl, abych si zapisovala všechno, co mi projde hlavou.

A woman of your stature can't just sloppily jot down.

Žena vašeho postavení nemůže jen tak fňukat.

Let me not stay a jot for dinner!

Ať už je večeře na stole!

Hasn't changed a jot, has it?

Ani se to tu moc nezměnilo, že?

We haven't found, not a jot since the moment we left London.

Ale vy jste nic nevypátral.

Will you jot them down?

Chceš si je poznamenat?

Not one jot, madam!

Ani za mák, madam!