English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

jihovýchodní Czech

Meaning jihovýchodní meaning

What does jihovýchodní mean in Czech?

jihovýchodní přídavné jméno · měkké

— southeast, southeastern vztahující se k jihovýchodu

Translation jihovýchodní translation

How do I translate jihovýchodní from Czech into English?

jihovýchodní Czech » English

southeast southeastern southeasterly southeastward south-eastward south-eastern south-east southeastwards

Inflection jihovýchodní inflection

How do you inflect jihovýchodní in Czech?

jihovýchodní · adjective

+
++

Examples jihovýchodní examples

How do I use jihovýchodní in a sentence?

Movie subtitles

Dejte mi jihovýchodní velitelství, prosím.
Get me South Eastern Command, please.
Dělám to, protože věřím ve Spojené národy. a jihovýchodní Asii a.
I do it because I believe in the United Nations and Southeast Asia and.
Neidentifikované letadlo se blíží na jihovýchodní pobřeží.
An unidentified aircraft in sight of the coast coming in at southeast minus ten.
Jeďte na jihovýchodní roh křižovatky 104. ulice a Broadwaye.
Respond to the southeast corner of 104th Street and Broadway.
Ale měli byste odstranit vaše vojenské hrozby vůči národům jihovýchodní Asie.
But you should withdraw your own military threats to the nations of Southeast Asia.
Dnes do osmé hodiny večer bylo zničeno 165 německých letadel při rozsáhlých náletech na Londýn a jihovýchodní Anglii.
Up till 8:00 tonight, 165 German aircraft had been destroyed in big-scale attacks attempted by the enemy today on London and the Southeast.
Tak v tom případě tu máte ředitele jihovýchodní pobočky natotata.
I'll be dead by then. Oh well, in that case you'd have the South East Area Manager round here like a shot.
Druhý prapor, jihovýchodní Lancashires.
Publican, name of Ryan.
Britové, Holanďani a Francouzi stahují své síly z jihovýchodní Asie, aby posílili své armády v Evropě.
The British, the Dutch and the French are withdrawing their forces from Southeast Asia to strengthen their armies in Europe.
Toto je pan E.R. Bradshaw z Napier Courtu,. ulice Blackline 14, jihovýchodní Londýn.
This is Mr. E. R. Bradshaw of Napier Court. Blackline Road, London, SE 14.
Záchrano, Rudý Baron Pět hlásí možnou vesmírnou loď u břehu, jihovýchodní sektor Alfa Charlie.
Rescue, I have Red Baron Five report of possible spacecraft offshore, southeast sector Alpha Charlie.
Ještě donedávna byl členem komise pro rozvoj jihovýchodní Asie.
Until recently, he was a Board member of the Southeast Asian Development Corp.
Díky svým operacím máte nejlepší pověst v jihovýchodní Asii.
You got the best rep in Southeast Asia.
Uniforma pro jihovýchodní Asii.
Standard uniform for Southeast Asia.

News and current affairs

Lepší hospodářské vyhlídky a posílení institucí by pak měly pozitivní dopad na politické klima v celém regionu jihovýchodní Evropy.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Bushova zaměřenost na jednostranný, vojenský přístup ke globálním problémům zároveň podnítila nepokoj a nestabilitu v celém islámském světě, což vedlo k šíření terorismu v Turecku, severní Africe, Saúdské Arábii a jihovýchodní Asii.
At the same time, Bush's emphasis on a one-dimensional, militarized approach to global problems has fueled unrest and instability throughout the Islamic world, leading to increased terrorism in Turkey, North Africa, Saudi Arabia, and Southeast Asia.
Proč vlastně mezinárodní investoři v jihovýchodní Asii zpanikařili?
Why did international investors panic in South East Asia?
Tento krok byl nezbytný, ale zapříčinil nechtěné negativní důsledky: četné jiné země, od východní Evropy přes Latinskou Ameriku a Afriku až po jihovýchodní Asii, obdobně přesvědčivé záruky nabídnout nedokázaly.
This step was necessary, but it produced unintended adverse consequences: many other countries, from Eastern Europe to Latin America, Africa, and Southeast Asia, could not offer similarly convincing guarantees.
Má-li k tomu dojít, bude zapotřebí kapitálu a technologií nejen z Číny, ale i z Japonska, Jižní Koreje, USA a zemí jihovýchodní Asie.
To do so, capital and technology will be needed not only from China, but also from Japan, South Korea, the US, and Southeast Asian countries.
Členské země Sdružení států jihovýchodní Asie ležící za barmskou východní hranicí provedly podobné kalkulace.
The member countries of the Association of South East Asian Nations, on Burma's eastern flank, have made similar calculations.
Tím, že Čína nabídla svým sousedům v jihovýchodní Asii velkorysé ekonomické pobídky, oslabila jejich vůli konfrontovat ji ve vzájemné koalici.
By offering generous economic incentives to its Southeast Asian neighbors, it has weakened their will to confront China in a coalition.
Přijetí Číny do ASEAN představuje významný krok k posílení důvěry vůči jihovýchodní Asii.
China's accession to ASEAN represents a major confidence-building step toward Southeast Asia.
Americké a čínské zájmy se prozatím shodují v otázce války s terorismem, mírového řešení jaderné otázky na Korejském poloostrově i stability v jihovýchodní Asii.
For now, US and Chinese interests coincide on the war on terrorism, on a peaceful resolution of the nuclear question on the Korean peninsula, and on stability in East Asia.
Tak jako to vedlo k mocné fúzi komunismu a protiamerického nacionalismu v jihovýchodní Asii a Latinské Americe, vytváří to podobnou směs radikálního islámu a protiamerického nacionalismu napříč Středním východem.
Just as it produced a potent fusion of communism and anti-American nationalism in Southeast Asia and Latin America, it is now producing a similar combination of radical Islam and anti-American nationalism across the Middle East.
Klimatické problémy - záplavy, sucha, vlny veder, extrémní bouře, rozsáhlé lesní požáry a podobně - zpustošily v roce 2012 i mnohé jiné kouty světa, mimo jiné v Číně, Austrálii, jihovýchodní Asii, Karibiku a africkém regionu Sahel.
Climate problems - floods, droughts, heat waves, extreme storms, massive forest fires, and more - also ravaged many other parts of the world in 2012, including China, Australia, Southeast Asia, the Caribbean, and Africa's Sahel region.
Nakonec jsem se stal úspěšným podnikatelem a založil jsem banku, která dnes patří k největším finančním ústavům v jihovýchodní Asii.
Ultimately, I became a successful entrepreneur and established a bank that is now one of Southeast Asia's largest financial institutions.
Jeden z nich představují postkomunistické státy východní a jihovýchodní Evropy - v až překvapivě vysokém počtu z nich si občané zvolili členy staré nomenklatury v novém hávu.
One is found in the postcommunist countries of East and Southeast Europe, a surprising number of which have elected members of the old nomenklatura under a new guise.
Vždy trvá nějakou dobu, než zapustí kořeny, jak ukazují úspěšné příklady z jihovýchodní Asie.
It takes time to set down roots, as the successful cases of Southeast Asia demonstrate.

Are you looking for...?

jihovýchodně | Jihovýchodní Asie | jihovýchodní Anglie | Jihovýchodní Slovinsko | jihovýchod | Jihoevropan | jihočínský | jiho-východní | jiho-východně | jiho-západně | Jihočeský kraj | jihozápadně
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA