jeeves Czech
Examples jeeves examples
How do I use jeeves in a sentence?
Movie subtitles
Jmenujete se Jeeves, že ano?
Your name is Jeeves, isn't it?
Jeeves je nemá rád, ale on je notoricky malicherný ohledně stylu kalhot.
Jeeves doesn't like them, but he's notoriously hidebound over leg-wear.
Chápejte, Jeeves je v karanténě.
Look, Jeeves is in quarantine!
Jmenuji se Jeeves.
My name is Jeeves.
Jeeves, pane. Jsem nový sluha pana Woostera.
Jeeves, sir. I'm Mr Wooster's new valet.
Ne, podívejte, to musí být Jeeves.
No, look, it must be Jeeves.
Z východní Dulwiche, Jeeves mě již informoval.
East Dulwich, Jeeves informed me.
A prosím pěkně, co ještě o tom Jeeves ví?
And pray, what does Jeeves know about it?
Jeeves se zmínil, že Steggles se ho může před závodem pokusit podplatit.
Jeeves said Steggles may try to nobble him before the race.
A co tomu řekne Jeeves?
What does Jeeves say?
Jeeves nemá co říct k tomuto tématu.
Jeeves has nothing to say on this or any subject.
Tak Jeeves vám všechno ukázal?
So, Jeeves has shown you everything?
Ten Jeeves, dostanu ho i s domem?
That fellow Jeeves, does he come with the house?
Oh, Jeeves mi všechno řekl.
Oh, Jeeves told me all.
jeeves English
Examples jeeves in Czech examples
How do I translate jeeves into Czech?
Movie subtitles
Now, now, Jeeves.
No tak, no tak, Jeevesi.
Now, Jeeves, was that nice?
No tak, Jeevesi, pusťte mě.
Was that being a gentleman, Jeeves?
Jste přece džentlmen, Jeevesi.
Your name is Jeeves, isn't it?
Jmenujete se Jeeves, že ano?
Now, Jeeves, would you call this no one?
Ale, Jeevesi, tomu říkáte nikdo?
Uptown, Jeeves. Come on.
Jeď pryč z centra.
Turn around, Jeeves.
Otocte se.
Ah, Jeeves, how is he this morning?
Á, Jeevesi, jak se má můj přítel dnešní ráno?
Well, certainly, Jeeves.
Nu, zajisté, Jeevesi.
No buts, Jeeves, I happen to think very highly of them.
Žádné ale, Jeevesi, náhodou si myslim, že jsou solidní.
Jeeves, I think today you will be proud to see the young master sail through to the quarterfinals at least of the Drones Club annual knockout golf tournament.
Jeevesi, tak si myslim, že budeš hrdý, až uvidíš mladého mistra jak se dostane alespoň do čtvrtfinále klubu Drone v každoročním vyřazovacím turnaji v golfu.
You see, Jeeves, my match is against Barmy Fotheringay Phipps, and being drawn against him is the golfing equivalent of a walkover.
Ano, Jeevesi, můj zápas je proti Barmymu Fotheringayovi Phippsovi, a být vylosován proti němu je obdoba golfového debaklu.
Didn't I tell you, Jeeves?
Já ti to neřekl, Jeevesi?
Right, Jeeves, this is the time for plain speaking.
Ano, Jeevesi, teď je čas, abychom si promluvili.
News and current affairs
Britain can rest easy that its world role will remain the aspiring Jeeves of the White House.
Británie se nemusí strachovat, světová role snaživého služebníka Bílého domu jí zůstává.