infertility English

Translation infertility in Czech

How do you say infertility in Czech?

infertility English » Czech

neplodnost

reprodukční sterilita

Examples infertility in Czech examples

How do I translate infertility into Czech?

Movie subtitles

Infertility.

Neplodnost.

Total infertility. In plants and animals.

Naprostá neplodnost, rostlin i zvířat.

We do female infertility.

Léčíme ženskou neplodnost.

God, in his profound compassion, has seen fit to punish us. To send a plague of barrenness, a desert of infertility.

Bůh ve svém nesmírném slitování uznal za vhodné nás potrestat.

We know the pain of infertility, and we are ready to help.

My víme, jakou bolest neplodnost přináší a jsme připraveni vám pomoct.

They've been treated at an infertility clinic,...Penny Northern and Betsy Hagopian among them.

Léčily se na neplodnost na jedné klinice 30 mil odtud- - Penny Northernová a Betsy Hagopianová jsou mezi nimi také.

Although I'm damn sure she's never undergone infertility treatment.

I když jsem si sakra jistý, že takovou léčbu nikdy nepodstoupila.

There aren't any symptoms, but it can cause infertility.

Žádné průvodní jevy, ale může to způsobit neplodnost.

Who would not choose infertility to avoid evacuation?

Kdo by si místo deportace raději nezvolil neplodnost?

I still doubt that one abortion can cause infertility.

Pochybuju, že jeden potrat může způsobit neplodnost.

I've been trying to cure the infertility.

Snažil jsem se neplodnost vyléčit.

Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the 18 years of infertility that humanity has endured and its effect upon the world we now live in.

Celý život byl Diego tragickou připomínkou osmnáctileté neplodnosti, která postihla lidstvo, a jejích důsledků pro náš svět.

Even if they discovered the cure for infertility, it doesn't matter.

I kdyby uměli léčit neplodnost, je to fuk.

It was too late before the infertility thing happened, for fuck's sake.

Pozdě bylo už předtím, než přišla ta zkurvená neplodnost.

News and current affairs

Since 1978, reproductive biologists have helped couples overcome infertility by using increasingly sophisticated techniques for generating and manipulating human embryos in the laboratory.

Reprodukční biologové pomáhají bezdětným párům překonávat jejich neplodnost už od roku 1978. Používají k tomu rok od roku propracovanější laboratorní metody plození lidských embryí a jejich manipulace v laboratoři.

While reproductive and molecular biologists focus on unrelated medical problems - infertility and disease - combining their technologies produces reprogenetics, which will allow us to design ourselves.

Reproduktivní a molekulární biologové se sice zabývají zcela nesouvisejícími lékařskými problémy - neplodností a nemocností -, ovšem kombinací jejich technologií vzniká nová věda, reprogenetika, kterou člověk dostává do rukou nástroj utváření sebe sama.

Surgically harvesting eggs from a woman's ovaries, fertilizing them outside her body, and transferring the resulting embryos into her uterus enabled effective treatment of female infertility caused by irreparably damaged fallopian tubes.

Umělé oplodnění, jež spočívá v chirurgickém sběru vajíček z ženských vaječníků, jejich oplodnění mimo tělo ženy a vložení vzniklých embryí zpět do dělohy, se stalo účinným řešením léčby ženské neplodnosti způsobené nevratně poškozenými vejcovody.

But genetically affected couples who do not suffer from infertility may also be candidates for IVF with PGD.

Kandidáty na oplodnění ve zkumavce nebo předimplantační genetickou diagnózu však mohou být i geneticky postižené páry, které netrpí neplodností.

The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.

Základním cílem medicíny je diagnóza a úleva od nemocí - a neplodnost nemocí rozhodně je.