inexperienced English
Translation inexperienced in Czech
How do you say inexperienced in Czech?
Examples inexperienced in Czech examples
How do I translate inexperienced into Czech?
Movie subtitles
She is still very inexperienced. She cannot speak, and all in all.
Je ještě nezkušená a nemůže mluvit.
An inexperienced lover.
Nesmělý ctitel.
She is young. and inexperienced.
Je mladá. a nezkušená.
Because you knew I was dull and gauche and inexperienced. and there could never be any gossip about me.
Protože jsi věděl, že jsem mdlá a nešikovná a nezkušená a nebudou o mě kolovat žádné řeči.
I'm not inexperienced.
Nejsem bez zkušeností.
So at last the tribe decided that it wasn't a good enough excuse for him that he was young and inexperienced. He'd have to go.
Kmen se rozhodl, že mládí jej neomlouvá.
And inexperienced.
A nezkušená.
May God keep me from passing judgment on anybody, I'm too inexperienced.
Chraň bůh, abych někoho soudila, mám moc málo zkušeností.
Inexperienced, perhaps. curious, as young men are, eager for adventure.
Nezkušený, možná. zvědavý, jak mladí muži jsou, toužící po dobrodružství.
I just think it's unfair to send someone so young and so inexperienced out after a.
Já jen myslím, že je to nespravedlivé poslat někoho tak mladého, a tak nezkušeného, za..
Inexperienced management brought shortages to Animal Farm, but Snowball continued his thinking for the future.
Nezkušenost v hospodaření přinesla zvířatům nedostatek, ale Kuliš pokračoval ve svých úvahách o budoucnosti.
With the exception of our chiefs, we also have an almost totally inexperienced crew.
Ale s výjimkou velitelského sboru. naprosto nezkušenou posádku.
Young and terribly inexperienced, but not conceited.
Mladý, hrozně nezkušený, ale ne namyšlený.
Inexperienced, but curious.
Jsou nezkušené, ale zvědavé.
News and current affairs
An old and sick man who was to die a few months later, he acted with a sense of urgency to reach a deal that would relieve his inexperienced son of the burden of struggling for the recovery of the Golan Heights.
Coby starý a nemocný muž, jenž několik měsíců nato zemřel, jednal se smyslem pro naléhavost tak, aby uzavřel dohodu, která by jeho nezkušeného syna zbavila břemene zápasu o znovunabytí Golanských výšin.
If Japan's relatively inexperienced government is blamed for everything that goes wrong, people might wish to retreat to the old ways of murky paternalism.
Bude-li se relativně nezkušené japonské vládě klást za vinu vše, co se nepovede, mohli by lidé zatoužit po návratu ke starým pořádkům neprůhledného paternalismu.
Politically inexperienced and lacking strong leadership, they have proved unable to impose discipline on the myriad militias that sprang up during the revolution.
Tito lídři, politicky nezkušení a neobdaření silnou vůdčí schopností, prokázali neschopnost vynutit si kázeň od bezpočtu milicí, které se během revoluce vynořily.
Given that Syrians were socialized in a deeply authoritarian system, even those who are fighting for a democratic system are inexperienced in the art of coalition building.
Vzhledem k tomu, že se Syřané socializovali v hluboce autoritářském systému, nemají s uměním budování koalic zkušenosti ani ti, kdo bojují za demokratický systém.
The decrease in winning margins is all the more impressive because the World Cup has grown from 16 to 32 national teams - many of them new and rather inexperienced.
Pokles výsledkového rozdílu je o to působivější, že počet účastníků mistrovství světa se zvýšil ze 16 na 32 týmů - mnohé z nich jsou přitom nové a dosti nezkušené.
But it was not only Brotherhood politicians - inexperienced in the ways of democracy (and skeptical of them) - who stumbled.
Neklopýtali však jen politici Bratrstva, kteří byli v oblasti demokratického vládnutí nezkušení (a zaujímali k němu skeptický postoj).
There is no doubt that Morsi's government was inexperienced, often incompetent, and showed little interest in listening to views other than those of its supporters, which were often far from liberal.
Není pochyb, že Mursího vláda byla nezkušená, často nekompetentní a prokázala chabý zájem naslouchat názorům odlišným od mínění jejích stoupenců, kteří zhusta nebyli ani za mák liberální.