indoor Czech
Synonyms indoor synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as indoor?
indoor English
Translation indoor in Czech
How do you say indoor in Czech?
Examples indoor in Czech examples
How do I translate indoor into Czech?
Movie subtitles
Of course, Mr. Plympton, you being a mere indoor person. has no idea of the mysteries of nature.
Samozřejmě, pane Plymptone, jako pouhý sluha. nemáte ani tušení o tajemstvích přírody.
I'm strictly an indoor man myself.
Radši mám interiéry.
With these indoor habits of yours, you've got the complexion of gravel.
Z vysedávání doma máte bledou pleť.
In a city such as ours, we'll need lights pavements indoor water closets.
V našem městě potřebujeme světlo chodníky splachovací toalety.
There were specialists to take care of the grounds, the outdoor tennis court and the indoor tennis court, the outdoor swimming pool and the indoor swimming pool.
Odborníci pečovali o pozemky, starali se o kryté i venkovní tenisové kurty, obstarávali venkovní i krytý bazén.
There were specialists to take care of the grounds, the outdoor tennis court and the indoor tennis court, the outdoor swimming pool and the indoor swimming pool.
Odborníci pečovali o pozemky, starali se o kryté i venkovní tenisové kurty, obstarávali venkovní i krytý bazén.
The indoor tennis court. - Yes.
Na krytých kurtech.
Indoor or outdoor?
Ve venkovním nebo v krytém?
We drained the water from the indoor pool to make room for the wedding presents.
Krytý jsme vypustili, abychom měli místo na dárky.
It's one of the best indoor sports, feeling sorry for yourself, and enjoyed by all.
Sebelítost je nejoblíbenější domácí sport, a vyznávaj ho všichni.
Is it against the party line to use indoor plumbing?
Je v rozporu s ideologií použít koupelnu?
An indoor blizzard in the month of July!
Domácí vichřice v červenci!
Would you prefer an indoor liar or an outdoor liar?
Máš raději lháře do domácnosti nebo do přírody?
A new indoor record.
Nový soukromý rekord.
News and current affairs
Yet, to put matters in perspective, the scorecard also shows us that the world's biggest environmental problem by far is indoor air pollution.
Abychom však zasadili věci do perspektivy, bilanční karta nám také ukazuje, že zdaleka největším ekologickým problémem je znečištění vzduchu v interiérech.
They cook and keep warm by burning twigs and dung, producing indoor air pollution that causes 3.5 million deaths per year - by far the world's biggest environmental problem.
Teplo na vaření a vytápění získávají tito lidé pálením větví a trusu, čímž znečišťují ovzduší v interiérech - toto znečištění si vyžádá 3,5 milionu úmrtí ročně, takže se jedná o zdaleka největší ekologický problém na světě.
In the developed world today, electric stoves and heaters have banished indoor air pollution.
Dnes se ve vyspělém světě takové znečištění vzduchu v interiérech díky elektrickým kamnům a kotlům nevyskytuje.
In 1900, when the global human population was 1.5 billion, almost three million people - roughly one in 500 - died each year from air pollution, mostly from wretched indoor air.
V roce 1900, kdy na světě žilo 1,5 miliardy obyvatel, zemřely každý rok téměř tři miliony lidí - přibližně každý pětistý člověk - kvůli znečištění vzduchu, většinou v důsledku špatného ovzduší v domě.
Bagi rumah tangga, yang harus membakar kayu bakar, kotoran sapi, dan minyak tanah, hal ini berarti polusi udara indoor yang bisa menyebabkan penyakit pada sistem pernafasan.
Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
Fifteen of the world's 20 biggest trade fairs (measured by indoor exhibition space) are held in Germany, and the country tops the list in world commodity exports.
Patnáct z dvaceti největších obchodních veletrhů (měřeno podle výstavní plochy) se koná v Německu a země zaujímá první místo na světovém žebříčku vývozu komodit.
Malaria can be brought under decisive control through bed nets, indoor spraying of insecticides, and making medicines freely available to poor people in malaria-prone villages.
Malárii lze dostat pod rozhodující kontrolu prostřednictvím síťových lůžek, sprejování interiérů insekticidy a zajištění volně dostupných léků pro chudé lidi ve vesnicích náchylných k malárii.
As the composition of China's economy continues to shift from investment to consumption, demand for commodity-intensive consumer durables - cars, mobile phones, indoor plumbing, computers, and televisions - will rise.
A protože se skladba čínské ekonomiky dál přesouvá od investic ke spotřebě, poroste i poptávka po trvanlivém spotřebním zboží s vysokou komoditní intenzitou - automobilech, mobilních telefonech, instalatérských materiálech, počítačích a televizorech.
Likewise, overcoming the burden of indoor air pollution will happen only when people can use kerosene, propane, and grid-based electricity.
Obdobně platí, že břemeno znečištění vzduchu ve vnitřních prostorách překonáme, jedině pokud budou lidé moci využívat benzin, propan a elektřinu z rozvodné sítě.