indexing English

Translation indexing in Czech

How do you say indexing in Czech?

indexování indexující indexace

How do I translate indexing into Czech?

They could choose whether to renounce their honour or their pension indexing.

To je prosté, mohli by si vybrat, zda vrátí titul, nebo zda se zřeknou valorizování své penze.

Abstracting and indexing.

Abstrakce a rejstříky.

They spent the day cataloguing and indexing new life forms. - Then it stops.

Třídili a registrovali nové formy života.

The National Archives spent 14 years indexing and cataloging them.

Státní archív potřeboval 14 let, aby je zkatalogizoval.

I've been indexing the Watcher diaries covering the last couple of centuries.

Sestavoval jsem rejstřík deníků pozorovatelů za minulé dvě století.

Labelling the amulets and indexing your diaries.

Označování amuletů a indexování zápisků.

I just need you to. unlock the indexing function.

Stačí mi, když mi odblokuješ indexovací funkci.

I need you to unlock the indexing function.

Odblokuj mi indexovací funkci.

Well, I'm indexing passenger manifests to and from Malaga.

No, prohledávám seznam cestujících do a z Malagy.

We're indexing it now.

Právě to hledáme.

I did the indexing by hand on account of the printer not working.

Popisky jsem psala ručně, protože tiskárna zrovna nefunguje.

Shift a portion of the media budget from lower-indexing white areas to this market, where it can do more good.

Přesuňte část reklamního rozpočtu z méně ziskových bílých oblastí na tento trh, kde to více poslouží.

We're indexing the records of both hospitals against any Eastern European names.

Projíždíme záznamy zaměstnanců obou nemocnic, hledáme jakákoliv východoevropská jména.

That would require careful indexing of every item.

Což by obnášelo důkladné zaznamenání každé věci.

Belgium, for example, insists on its system of automatic wage indexing.

Belgie například trvá na svém systému automatické indexace mezd.