hypoteticky Czech

Translation hypoteticky translation

How do I translate hypoteticky from Czech into English?

hypothetically notionally tetrahedrane

How do I use hypoteticky in a sentence?

Profesore Weissi, když jsme začali náš rozhovor, měl jsem dojem, že se bavíme čistě hypoteticky.

Professor Weiss, when we started this conversation I was under the impression that we were speaking hypothetically.

Předpokládejme, čistě hypoteticky samozřejmě, tedy předpokládejme, že by váš finanční poradce vaše sázky nevsadil?

Now let's suppose, this is a hypothetical case of course, but let's suppose that your investment counselor hadn't placed any bets?

Jenom předpokládejme, hypoteticky.

Exactly.

Nyní hypoteticky, doktore.

Now, let us hypothesize, Doctor.

Hypoteticky, pane Spocku, hypoteticky, slečno Shawová, kdyby se stalo to, co jste naznačil, nedokázalo by to mnoho lidí.

Hypothetically, Mr. Spock, hypothetically, Miss Shaw, if what you suggest had been done, it would be beyond the capabilities of most men.

Hypoteticky, pane Spocku, hypoteticky, slečno Shawová, kdyby se stalo to, co jste naznačil, nedokázalo by to mnoho lidí.

Hypothetically, Mr. Spock, hypothetically, Miss Shaw, if what you suggest had been done, it would be beyond the capabilities of most men.

Když jde o moc, člověk si musí nechat zadní vrátka, alespoň hypoteticky.

In every question of power. always an alternative is necessary, even hypothetical.

Dobře, když nastoupíš do auta - a v tom autě hraje hudba. - Hypoteticky.

Okay, if you get in the car. and there's music playing in the car, hypothetically.

Myslím, jen hypoteticky.

I mean, just hypothetically.

Hypoteticky je to možné, ale je to těžké.

Hypothetically it's possible, but it's tough.

Hypoteticky, by nemělo být složité vyvolat jeho původní podobu.

Hypothetically, it shouldn't be too difficult to recall his original form.

Hypoteticky řečeno?

Hypothetically speaking?

Hypoteticky řečeno.

Hypothetically speaking.

Já jsem se nikdy nenaučil mluvit hypoteticky!

I never learned to speak hypothetical!

Zhasnout na hodinu světla by hypoteticky mělo snížit emise CO2 z elektráren po celém světě.

Hypothetically, switching off the lights for an hour would cut CO2 emissions from power plants around the world.