husička vdovka Czech
Translation husička vdovka translation
How do I translate husička vdovka from Czech into English?
husička vdovka Czech » English
Examples husička vdovka examples
How do I use husička vdovka in a sentence?
Movie subtitles
Odmítla jsem ho jen proto, aby ho dostala mladá husička!
But I didn't want him, so that some foolish girl might have him instead!
Agathe je husička a on je fajn chlap.
Little goose, nice boy.
Vím, že ti zmizela ta křesťanská husička.
I know about your little Christian hostage vanishing.
No tak promiň, že nejsem taková vychovaná husička, se kterou jde všechno hladce. A jestli hledáš tohle, tak to můžeš rovnou jít.
I'm sorry I'm not a well-behaved, little nothing that never challenges you but if that's what you're looking for, you might as well just leave right now.
Taková husička.
Pure as the white of the snow.
Ha, výborná husička!
What a splendid half-goose!
Ta hloupá husička Bess pořád chce, abych s ní mluvil, a mně se pak hromadí práce.
There's this silly little thing called Bess who keeps on wanting me to talk to her,.so my work's been piling up a bit.
Husička už přišla a je připravená na pekáč.
John, h-he just offered me a job.
Vypadám jako nějaká malá naivní husička?
Do I look like a Blue Light Special to you?
Husička pusička.
Goosey kissy.
Ta husička se skoro uškrtila!
I cannot believe I forgot to tell you.
Jsi nezkušená husička.
You're just an inexperienced little goose.
Ta husička mě přiváděla k šílenství.
Oh, that annoying little stick? She drove me crazy.
Husička dvoubarvá, velmi vzácná a ohrožená vyhynutím.
The fulvous whistling duck. Very rare. Endangered, actually.