husbandry English

Translation husbandry in Czech

How do you say husbandry in Czech?

husbandry English » Czech

zemědělství

rolnictví

živočišná výroba

pěstování

Examples husbandry in Czech examples

How do I translate husbandry into Czech?

Movie subtitles

Alas, she hath from France too long been chased, and all her husbandry doth lie on heaps, corrupting in its own fertility.

Však na velmi dlouho z Francie byl vyhnán, celá zem je teď v troskách, jež plodnost naši ničí.

Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.

Nebuď dlužníkem ani věřitelem, neboť s půjčkou ztratíš přátele a dluhy otupují hrot šetřivosti.

It's got the best animal husbandry course in the country, she says.

Má nejlepší zemedělskou katedru v zemi.

Thanks to good husbandry three malets and about 50 men And Jagna?

Obhospodařuju tři vsi, ale mám jenom padesát chlapů.

Cousin Itt, are you going to teach animal husbandry?

Bratranče Itte, ty hodláš učit živočišnou výrobu?

Husbandry would be quite efficacious.

Hospodařilo by se tady dobře.

There's husbandry in heaven.

Na nebi nějak šetří.

I've been the chief of animal husbandry for eight years but I've never heard anything so daft!

Teda osum let dělám živočicháře, ale něco tak blbýho jsem ještě neslyšel! - Hace ocho anos trabajo con animales, pero nunca escuché cosa tan estúpida!

Alas, she hath from France too long been chased, and all her husbandry doth lie on heaps, corrupting in its own fertility.

Běda, až příliš dlouho, žil mír ve vyhnanství, hospodářství je v troskách a hyne svojí vlastní plodností.

Neither a borrower, nor a lender be. For loan oft loses both itself and friend. and borrowing dulls the edge of husbandry.

Ni dlužník nebuď, ani věřitel, neb s půjčkou se i přítel ztrácívá a dluhy tupí spořivosti hrot.

I have a fair knowledge of animal husbandry.

Já vím hodně o hospodářskejch zvířatech.

Neither a borrower nor a lender be for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.

Ni dlužník nebuď, ani věřitel, neb s půjčkou se i přítel ztrácívá a dluhy otupují spořivost.

No evidence of beehives or bee husbandry was found.

A nebyly nalezeny ani žádné stopy po chovu včel.

A project? A canadian agricultural project involving bees or bee husbandry.

Kanadského zemědělského projektu zahrnující včely nebo chov včel.