humidity English

Translation humidity in Czech

How do you say humidity in Czech?

humidity English » Czech

vlhkost

vlhko

Examples humidity in Czech examples

How do I translate humidity into Czech?

Movie subtitles

It's the humidity.

To ta vlhkost.

Pressure, oxygen, humidity, temperature?

Tlak, kyslík, vlhkost, teplota?

I can't balance the temperature and humidity.

Nedokážu vyrovnat teplotu a vlhkost.

Increasing the humidity was a good idea.

Zvýšit vlhkost byl dobrý nápad.

The temperature and humidity down here are ideal for growing the spore-producing plants. Before the next full moon, we should have more than enough to help you.

Zdejší teplota a vlhkost jsou ideální pro pěstování rostliny, jejíž plíseň vám může pomoci.

It's the nighttime humidity.

To noční vlhko.

With all that humidity!

Když jsem seděl na samotce.

All that iron and humidity from the air and all that sun shining on it.

Ale nemůžete, vždyť jste vůbec nic nevypila! Vždyť vám nenabízíme žádnej šmejd! Holky, víte, jak je víno zdravý?

The humidity will make them rust.

Ve vlhku se můžou poškodit.

The high-pressure area that we see here. has been causing this extreme heat and humidity. And unfortunately will be staying with us city dwellers. through the rest of the week.

Tohle vedro způsobuje oblast vysokého tlaku, která s námi bohužel zůstane po celý týden.

We run these old Jean Harlow movies and then we measure the humidity, the salivation, tumescence.

A pouštíme jim staré filmy Jean Harlowové a potom měříme vlhkost, tvorbu slin, otoky.

Be careful on the stairs. They're wet from the humidity.

Opatrně na schodech, jsou kluzké.

We don't have the humidity.

Vlhkost neznáme.

That can't be just humidity.

To nebude jen vlhké.

News and current affairs

The art is not necessarily even displayed anywhere: It may well be spirited off to a temperature- and humidity-controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.

Umění se ani nemusí nikde vystavovat: docela dobře ho lze uklidit do podzemního trezoru s kontrolovanou teplotou a vlhkostí ve Švýcarsku nebo v Lucembursku.

Although the environments of laboratory animals are usually well controlled in terms of lighting, temperature, and humidity, there are many uncontrolled sources of noise in animal facilities, most of which derive from human activities.

Ačkoliv životní prostředí laboratorních zvířat bývá obvykle dobře řízeno s ohledem na světlo, teplotu a vlhkost, vyskytuje se v zařízeních, kde se výzkumy na zvířatech provádějí, mnoho nekontrolovaných zdrojů hluku, z nichž většinu působí lidská činnost.