hihňat Czech
Translation hihňat translation
How do I translate hihňat from Czech into English?
Synonyms hihňat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as hihňat?
hihňat Czech » Czech
Examples hihňat examples
How do I use hihňat in a sentence?
Movie subtitles
No dobře, přestaňte se hihňat.
All right, cut the crap.
A teď se tomu bude hihňat na západní straně města, kde bude čekat, že si to pofrčím do L. A.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town, waiting for me to make a run for L.A.
Tady se nebudete hihňat panu Rooseveltovi.
I will not have you sniggering at Mr. Roosevelt.
A všichni si budou zpívat, tančit a hihňat se jako nejmenší elf.
And everyone will be singing and dancing and giggling like the Littlest Elf.
Přestaňte si hrát na chytrý a hihňat se.
I mean it. Stop being a wise-ass.
To teda máte odvahu se takhle hihňat a klábosit.
You've got some damned nerve laughing and chattering like that!
A přála bych si, abys znovu zkusila jógu, jestli se u ní přestaneš hihňat.
And I wish, you would try yoga again if you could stop giggling.
Um, moc šampaňskýho, začnu se hihňat.
Um, too much champagne, I get giggly.
Kdy se začneš hihňat?
When have you ever been giggly?
Přestaňte se hihňat.
Stop snickering.
Cítíte se trapně, protože jste to se smíchem přehnal, a tak se začnete celý nesvůj hihňat.
You're embarrassed for laughing overtly, so you devolve into a nervous giggle.
Nevíte, jestli jsem to já. A slyšela jsem vás hihňat se.
You don't know it's me. and I heard you snickering.
Na jednu stranu jsem se vrátila k ponižující úloze, kdy se mám přiblble hihňat a přitom vypadat atraktivně a bagatelizovat tak denní události.
I mean, on the one hand, I get to return to a demeaning position where my job is to giggle and look attractive and trivialize the day's news.
Přestaň se hihňat.
Wipe that grin off your face.