handshake English

Translation handshake in Czech

How do you say handshake in Czech?

stisk potřesení rukou podání ruky metoda handshake

How do I translate handshake into Czech?

Please excuse my handshake.

Prosím omluvte moje potřesení rukou.

Should we draw it up, or is a handshake good enough?

Sepíšeme to nebo stačí slovo?

It's more graceful than a handshake.

Je to daleko půvabnější než potřesení rukou.

Look, the public likes personal contact with the candidate, you know, the old handshake, the baby kissing.

Pohleď, veřejnost má ráda osobní kontakt s kandidáty, potřásání rukou, políbení dětí.

Look, the public likes personal contact with the candidate, you know, the old handshake, the baby kissing.

Podívejte, veřejnost má ráda osobní kontakt s kandidátem. Však víte, potřesení rukou, polibek dítěte.

This is Garin's handshake.

Takhle vypadá Garinovo potřesení rukou.

Very well, a handshake is good enough.

Tak dobrá, stačí, když si potřeseme rukou.

Let's have a look at that handshake again in slow motion.

Podívejme se na to podání rukou ještě jednou a zpomaleně.

They're soul brothers. They came down so I could teach them the handshake.

To byli mí pokrevní bratři.

Maybe he didn't like the handshake you taught him.

Třeba jsi mu špatně poradil.

You get a golden handshake or a sherry party and you can't find another job.

Dají vám odměnu na rozloučenou nebo udělají oslavu a vy už nenajdete novou práci.

The handshake was invented to show you're unarmed, friendly.

Prý podání ruky se vymyslilo, pro jistotu, že nedrží zbraň.

Mr. Greasy, smile back and give Mr. Travis a firm handshake. Certainly.

Vy se také usmějte, pane Greasy, a podejte mu ruku.

Uh-oh. You don't know about a handshake?

Ah, vy neznáte potřesení rukou?