godfather English
Translation godfather in Czech
How do you say godfather in Czech?
godfather English » Czech
Examples godfather in Czech examples
How do I translate godfather into Czech?
Movie subtitles
Already, he's godfather to half the infants in Sevilla.
Už teď je kmotrem půlce Sevilly.
Actually, he's her godfather, but she always calls him uncle.
Vlastně, je to její kmotr, ale vždycky mu říkala strýčku.
That scrupulous Totsky, that godfather sent from heaven to watch over me has profited of my 16 year old innocence to abuse me.
Ten svědomitý Tockij, ten dobrodinec, jehož seslalo nebe, aby se o mě v mládí staral, ten zneužil mých 16 let, aby mě svedl k hříchu!
If the police questions you, I'm your godfather.
Kdyby se ptali četníci, řekni, že jsem tvůj kmotr.
A godfather always knows what belongs to the holy man.
Kmotr dobře ví, co sa patří člověku duchovnímu.
With a royal dowry and the King as godfather to her children?
S věnem od krále, který bude kmotrem jejích dětí?
Let me know when the new son arrives, and I'll be the godfather.
Dejte mi vědět, až se to narodí, a já půjdu za kmotra.
I've already promised Archie could be godfather.
Už jsem slíbila Archimu, že bude kmotrem.
It's your godfather, dopey.
Tvůj kmotr, hlupáčku.
I'm the godfather of these kiddies.
Jsem kmotr těchhle dětiček.
After what happened back at Schofield's, you making me a godfather, aren't you carrying this thing a little too far?
Potom všem, co se stalo u Schofieldů, co jste mě udělal kmotrem, je tohle všechno nutné?
Godfather Sorga, godfather Sorga.
Kmotr Sorga, kmotr Sorga.
Godfather Sorga, godfather Sorga.
Kmotr Sorga, kmotr Sorga.
Good morning, godfather Obrad.
Dobré ráno, kmotře Obrado.
News and current affairs
More than half a century ago, the godfather of artificial intelligence, Alan Turing, argued that the brain's function could all be reduced to mathematics and that, someday, a computer would rival human intelligence.
Před více než půlstoletím duchovní otec umělé inteligence Alan Turing prohlásil, že činnost mozku lze převést na matematiku a že jednou počítače budou konkurovat lidské inteligenci.
At the same time, Putin has made sure that they all hate one another, so that they need him as arbitrator or godfather.
Současně se Putin postaral o to, aby se navzájem nenáviděli, takže ho potřebují jako arbitra, případně jako kmotra.