globalisation English
Translation globalisation in Czech
How do you say globalisation in Czech?
Examples globalisation in Czech examples
How do I translate globalisation into Czech?
Movie subtitles
The blood represents globalisation and the sheep's skull is the death of democracy.
Ta krev symbolizuje globalizaci a ta ovčí lebka smrt demokracie.
You visited Europe, and you know what globalisation and free market mean.
Ty jsi navštívil Evropu, takže jsi viděl, jaký je globalizovaný trh.
You're no longer here, Marie, to explain globalisation, Free States, G8, Tobin Tax, underdeveloped countries, slavery. but I will learn. I don't know what I will be but I know what I won't be.
Ty už tu nejsi Marie, abys mi to všechno vysvětlila globalizaci, právo na svobodu, G8, rozvojové státy, otroctví. musím se ještě hodně učit a nevím co ze mě bude, Marie.
We're the losers of globalisation.
Doplácíme na globalizaci.
Well, that's globalisation, isn't it?
To je ta globalizace.
The Roman Emperor Constantine had set in motion the globalisation of Christianity when he adopted it as his religion, and gave the Church riches, stunning architecture and authority.
Římský císař Konstantin rozběhl globalizaci křesťanství, když ho přijal jako své náboženství, a dal církvi bohatství, úžasnou architekturu a autoritu.
Harry, some of the blokes monitoring protest blogs on anti-globalisation say they're going haywire.
Harry, některé blogy, které sledujeme - protestní blogy, antiglobalizační tirády, tahle sorta. - v posledních 10 minutách začaly šílet.
It was the start of globalisation.
To byl počátek globalizace.
The ocean that offered us the possibility of globalisation.
Oceánu, který nám poskytl možnost globalizace.
The ocean made globalisation possible.
Oceán umožnil globalizaci.
The ocean has enabled the globalisation of our industries.
Oceán umožnil globalizaci našeho průmyslu.
I think it's our responsibility to handle the effects of globalisation well.
Myslím, že je třeba vypořádat se s následky globalizace.
News and current affairs
Globalisation has brought increasing acceptance of common rules and legal norms, but this is not the same thing as universal acceptance of human rights.
Globalizace s sebou sice přinesla častější přijímání společných pravidel a právních norem, avšak univerzální přijímání lidských práv je něco jiného.