generál Czech
Meaning generál meaning
What does generál mean in Czech?
generál
Translation generál translation
How do I translate generál from Czech into English?
Generál Czech » English
Inflection generál inflection
How do you inflect generál in Czech?
generál · noun
Singular generál masculine animate gender
Nominative kdo? co? generál masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez generála
Dative komu? čemu? k generálovi k generálu ke generálu ke generálovi
Accusative koho? co? pro generála
Vocative generále!
Locative o kom? o čem? o generálovi o generálu
Instrumental kým? čím? s generálem
Plural generálové masculine animate gender
Nominative kdo? co? generálové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez generálů
Dative komu? čemu? ke generálům k generálům
Accusative koho? co? pro generály
Vocative generálové!
Locative o kom? o čem? o generálech
Instrumental kým? čím? s generály
Examples generál examples
How do I use generál in a sentence?
Simple sentences
Byl to skvělý generál a státník.
He was a great general and statesman.
Movie subtitles
Zatímco jsme tady, tak mi volal více-generál.
While we are here, call me Governor-General, Vice-Governor Euphemia.
Generál zmrzačil dívky z obce u!
The general is mutilating girls in the next village over!
A ty nejsi Generál!
And you are no general.
Generál se vrátí, A když nás tu najde - jsme všichni mrtví!
The general is going to come back, and if he sees us here, we are all dead!
To je velmi zajímavé, ale generál řekl, že proto, že naše ženy nejsou obřezány, na nás bůh seslal svůj hněv.
This is all very interesting, but the general said that it is because our women aren't circumcised that God has brought this wrath upon us!
Generál Thatcher a jeho hlavní špion, Kapitán Anderson.
General Thatcher, and his chief spy, Captain Anderson.
Generál to udělal čistěji, než sluha.
The general did it cleaner than the butler.
Generál prosí, abyste šla dovnitř, slečno.
The General asks you to come into the house, miss.
Řekněte mu, že mi psal generál Carew.
Tell your master I've had a letter from General Carew.
Vaše Excelence, generál Cooper vzkazuje. že Sylviánské jednotky se právě chystají vylodit na Freedoniánské půdě.
YOUR EXCELLENCY, GENERAL COOPER SAYS. THAT THE SYLVANIAN TROOPS ARE ABOUT TO LAND ON FREEDONIAN SOIL.
Generál Smith hlásí plynový útok.
GENERAL SMITH REPORTS A GAS ATTACK.
Jako generál té armády, mám odmítnout?
As the general of that army, suppose I refuse?
Muž ve vás je mnohem silnější než generál.
The man in you seems even mightier than the general.
Veteráni, policijní a političtí důstojníci, včetně generál poručíka Gerda von Rundstedta (později polního maršála).
Senior army, police and political officers, including Lieutenant General (later General Field Marshall).
News and current affairs
V roce 2004 zveřejnil tehdejší Putinův zástupce v severozápadním Rusku, generál Viktor Čerkesov, esej, která oslavovala KGB coby jedinou nezkaženou autoritu ve zkorumpované zemi.
In 2004, General Viktor Cherkesov, then Putin's representative in northwest Russia, published an essay that glorified the KGB as the only unspoiled authority in a corrupted country.
Příkaz generál splnil nemilosrdně: jeho jednotka postřílela přes stovku neozbrojených demonstrantů.
He carried out these orders ruthlessly, his troops shooting down over 100 unarmed street demonstrators.
Generál Stanculescu se proti rozsudku odvolal k nejvyššímu soudu.
General Stanculescu has appealed to the Supreme Court to quash his conviction.
Všechny státy NATO se personálně účastní Mezinárodních sil bezpečnostní pomoci v Afghánistánu, kde právě francouzský generál předal velení tureckému.
Every NATO nation has personnel serving in the International Security Assistance Force in Afghanistan, which just changed command from a French to a Turkish general.
Generál Barak vyhrál volby jako vůdce široké koalice vedené jeho vlastní Stranou práce, která ale také zahrnovala Stranu Gesher, reprezentující severoafrické židovské imigranty z řad dělníků, stejně jako Hnutí Meimad, reprezentující ortodoxní Židy.
General Barak won the election as head of a broad coalition led by his own Labour Party, but including also the Gesher Party, representing North African working-class Jewish immigrants as well as the Meimad movement, representing Orthodox Jews.
Opakuje chybu, již roku 1957 udělal generál Massu, když předpokládal, že před sebou má soudržnou organizaci s jedinou strukturou velení.
It repeats the mistake made in 1957 by Massu, who assumed that he faced a cohesive organization with a single command structure.
Spousta centrálních bankéřů je jako ten příslovečný generál, který se chystá do poslední bitvy.
Many central bankers are like the proverbial general who plans to fight the last war.
Nebo Chile, kde generál Pinochet bude snad konečně postaven před soud.
Look at Chile, where General Pinochet may at last face trial.
Generál Parvíz Mušaraf bude Pákistánu vládnout nejméně dalších pět let.
General Pervez Musharraf is poised to rule Pakistan for another five years.
Generál Mušaraf je za posledních padesát let třetím pákistánským generálem, který se dostal k moci díky vlastnímu reformnímu programu.
General Musharraf is the third Pakistani general in fifty years to seize power proclaiming a self-anointed reform agenda.
V roce 1977 pak generál Zijául Hak rozpoutal vlnu spasitelského nadšení, které Pákistán chtělo proměnit v islámský stát, kde bude vládnout islámské právo šaría.
With his coup in 1977, General Zia ul Haq injected a messianic zeal to redefine Pakistan as an Islamic state governed by Sharia (Islamic Law).
Generál Mušaraf věděl, co by jinak následovalo.
General Musharraf knew the alternative.
Úspěchy poválečné Evropy umožnilo právě francouzsko-německé usmíření, na má němž hlavní zásluhu vůdcovství osobností jako generál de Gaulle a Konrad Adenauer.
Franco-German reconciliation, guided by the leadership of men like General Charles de Gaulle and Konrad Adenauer, made post-war Europe's amazing successes possible.
Prezident generál Parvíz Mušaraf po neuváženém propuštění předsedy pákistánského Nejvyššího soudu, které rozdmýchalo bouři veřejných protestů, teď možná sází na islámské fanatiky, že v hlavním městě Islámábádu vyvolají chaos.
After his ill-advised dismissal of the chief justice of Pakistan's Supreme Court ignited a firestorm of violent protests, President General Pervez Musharraf may be banking on Islamic fanatics to create chaos in the nation's capital, Islamabad.