forester English

Translation forester in Czech

How do you say forester in Czech?

forester English » Czech

lesník

polesný

Forester English » Czech

lesník

Examples forester in Czech examples

How do I translate forester into Czech?

Movie subtitles

I wanted to be a forester once.

Chtěl jsem být hajným.

The forester will be so kind.

Pan lesní bude tak laskav.

The forester, behind the tree, raises his gun.

Myslivec za stromem. Zvedá pušku.

Maybe the forester marks the trees?

Možná, že lesník označuje stromy?

It's Mr Forester isn't it?

Dobrý den, děkuji vám.

This isn't business, this is science, the formulae is unacceptable and I can't and I do mean can't Mr Forester, allow DN6 to go into production!

Tentokrát ne. Tohle není podnikání, tohle je věda. Vzorec je nepoužitelný a já nemohu, opakuji, nemohu, pane Forestere, dopustit, aby šel DN6 do výroby.

Good, I'll tell Forester.

Ano, nashledanou. Tak co?

Forester, think what you're doing!

Forestere, přemýšlejte o tom, co děláte.

Ever since he was shot by the forester, whose wife he had an affair with.

Od tý doby, co ho postrelil ten nadlesní, co mu chodil za ženou.

Is something unclear to you Master Forester?

Vám něco není jasné, pane lesmistře?

The sheriff has no education, the revenue officer is timid, the master forester is a privy councillor and illiterate.

Hejtman nic nestudoval, důchodní je člověk bázlivý, lesmistr je tajný rada a neumí číst ani psát.

The revenue officer and forester are suspected of witchcraft.

Pan důchodní a pan lesmistr jsou podezřelí z čarodějnictví.

Mister forester!

Jste tady?

Probably a forester.

Pravděpodobně hajný.