fifth English

Translation fifth in Czech

How do you say fifth in Czech?

fifth English » Czech

pátý

pětina

páté

pátá

kvinta

Examples fifth in Czech examples

How do I translate fifth into Czech?

Simple sentences

He came in fifth in the race.

Skončil v tom závodě na pátém místě.

Movie subtitles

In the space of just a generation, in the fifth century AD, the Roman Empire in Western Europe essentially fell apart - the aqueducts dried up, the roads overgrown, the circuses deserted.

V období jen jedné generace, v pátém století n.l. se Římská říše v západní Evropě v podstatě rozpadla - akvadukty vyschly, silnice zarostly, arény byly opuštěny.

Monsieur, I present to you to the new tenant on the fifth floor of your building on Evangile Street.

Pane, Představuji vám novou nájemnici v pátém patře vaší budovy na Evangile Street.

The morning of the fifth day.

Ráno pátého dne.

FIFTH ACT.

Pátá část.

Here ends the fifth Canto.

Zde končí pátý zpěv.

Here ends the Fifth Canto.

Zde končí pátý zpěv.

Where's the fifth?

Kde je ten pátý?

Table at the window looking out on Fifth Avenue.

Stůl u okna, výhled na Pátou Avenue.

THIS IS THE FIFTH TRIP I'VE MADE TODAY AND I HAVEN'T BEEN ANYWHERE YET.

To je pátý výlet dnes, a ještě jsem se nikam nedostal.

You want something hot in the fifth race?

Chcete tip na 5. dostih?

Skee Ball going to the front, First Legion is second Flying Demon is third, Sun Helmet is fourth and Green Goddess is fifth.

Skee Ball v cele, First Legion je 2., Flying Demon 3., Sun Helmet 4. A Green Goddess 5.

Carlos, you lost your tricks for the fifth time.

Milý Carlosi, dneska prohráváte už po páté.

Just think of Fifth Avenue frontage.

Vzpomeň si na Pátou Avenue.

In appreciation of your great success in the fields of love and finance I wish to congratulate you on behalf of the members of the Fifth Avenue Anti-Stuffed Shirt and Flying Trapeze Club.

Jako výraz uznání za tvé velké úspěchy na poli lásky a financí bych ti rád pogratuloval jménem všech členů Klubu anti-snobů z Páté Avenue a příznivců visuté hrazdy.

News and current affairs

After all, France is the eurozone's second-largest economy, and the fifth-largest economy in the world.

Vždyť Francie je druhou největší ekonomikou eurozóny a pátou největší ekonomikou světa.

According to research conducted by the British Home Office, America now incarcerates over one fifth of the world's total prisoners.

Podle průzkumu britského Ministerstva vnitra vězní v současnosti Spojené státy přibližně pětinu z celkového počtu vězňů na světě.

Fifth, the world economy is scarcely thriving.

Za páté, světová ekonomika zdaleka nevzkvétá.

Many UN members, believing that power within the UN has been shifting from the General Assembly, resist giving up what they regard as its last vestige: control over the budget through the work of the Assembly's Fifth Committee.

Mnoho členů OSN, přesvědčených, že moc v OSN opouští Valné shromáždění, se odmítá vzdát toho, co pokládají za poslední stopu svého významu: kontroly nad rozpočtem prostřednictvím činnosti Pátého výboru Valného shromáždění.

Greece is in its fifth year of a slump.

Řecko je v depresi už pátým rokem.

Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index.

Rovněž Velká Británie a Nizozemsko obsadily páté, respektive šesté místo v indexu inovací, ale až 28. a 29. místo v indexu míru.

As the fifth anniversary of the September 11, 2001, attacks on the United States by al-Qaeda approaches, we should take the opportunity to assess the results of the response by the US and the international community.

S blížícím se pátým výročím útoků al-Káidy na Spojené státy ze dne 11. září 2001 bychom měli využít příležitosti a zhodnotit důsledky reakce USA i mezinárodního společenství.

With less than one-fifth of the population of the United States, Italy's parliament has twice as many members as the US Congress, and they are among the world's best-compensated and most privileged MPs.

Počet obyvatel Itálie je více než pětkrát nižší než ve Spojených státech, avšak italský parlament má dvakrát více členů než americký Kongres a jeho poslanci patří k nejlépe odměňovaným a nejprivilegovanějším na světě.

PARIS - As the United States and the world mark the fifth anniversary of the invasion of Iraq, debates are raging about the consequences - for Iraq, the Middle East, and America's standing in the world.

PAŘÍŽ - Zatímco si Spojené státy a svět připomínají páté výročí invaze do Iráku, zuří debaty o jejích důsledcích - pro Irák, Střední východ i pro postavení Ameriky ve světě.

The General Administration of Quality and Supervision, Inspection, and Quarantine conducted a survey and reported that nearly one-fifth of all products made in China for domestic use did not measure up to safety and quality standards.

Generální správa kvality, kontroly, inspekce a karantény provedla průzkum a oznámila, že bezmála pětina všech produktů vyrobených v Číně pro domácí spotřebu nesplňuje bezpečnostní a jakostní normy.

By 1940, this fell to one-fifth, even though Asia was home to three-fifths of the world's population.

Do roku 1940 podíl klesl na jednu pětinu, přestože Asie byla domovem tří pětin světové populace.

The 2014 Edelman Trust Barometer reveals that less than one-fifth of the global public believes that business and government officials will tell the truth when confronted with a difficult issue.

Podle barometru důvěry společnosti Edelman pro rok 2014 se jen necelá pětina světové veřejnosti domnívá, že představitelé firem a vlád budou mluvit pravdu, jakmile narazí na obtížné téma.

An energy ministry that decides who can obtain gas at one-fifth of its cost and who cannot is obviously subject to irresistible pressures to distribute its favors to whomever offers the largest bribes or kickbacks.

Ministerstvo energetiky, které rozhoduje o tom, kdo může získávat plyn za pětinu nákladů a kdo nikoliv, se očividně ocitá pod neodolatelným tlakem prokazovat přízeň tomu, kdo nabídne největší úplatky nebo provize.

In addition to boosting investments in foreign stocks and bonds, they have now raised their holdings of domestic stocks for the fifth consecutive quarter.

Kromě posílení investic do zahraničních akcií a dluhopisů teď také už páté po sobě jdoucí čtvrtletí upevňují držbu domácích akcií.