eldest English

Translation eldest in Czech

How do you say eldest in Czech?

eldest English » Czech

nejstarší

prvorozený

dědic

Examples eldest in Czech examples

How do I translate eldest into Czech?

Simple sentences

It is her eldest daughter that he loves most.

Z jejích dcer má nejradši tu nejstarší.

Movie subtitles

I mean from my eldest son, Saul.

Mám na mysli svého nejstaršího syna, Saula.

And who's the eldest?

A kdo je nejstarší?

Who's the eldest?

Kdo je nejstarší?

Who's the eldest? Who's the eldest?

Kdo je nejstarší, kdo je nejstarší?

Who's the eldest? Who's the eldest?

Kdo je nejstarší, kdo je nejstarší?

You! You're the eldest!

Ty, ty jsi nejstarší.

And I'm the eldest!

Ale já jsem nejstarší!

My eldest daughter is practically on her honeymoon and everybody knows about it but me.

Nejstarší dcera je skoro na líbánkách, a všichni to vědí, jen já ne.

My eldest son.

Můj nejstarší.

I have to hide them. My eldest has started.

Musím je schovávat, můj nejstarší už to zkouší.

And just because I'm the eldest son, I have to stay here in Ireland all my life. and hang around waiting for. this.

A jenom proto, že jsem nejstarší syn, musím zůstat trčet tady v Irsku celý život. poflakovat se a čekat na. tohle.

It hath the primal eldest curse upon it, a brother's murder.

Lpí na něm kletba nejstarší, bratrovražda.

They want to be controllers, but I am it, the eldest!

Chtějí dělat průvodčí, ale to jsem já, nejstarší!

Wendy, the eldest, not only believed, she was the supreme authority on Peter Pan and all his marvellous adventures.

Díky, Wendy. Wendy byla nejstarší a nejenom, že v Petra Pana věřila. byla jeho uznávanou znalkyní a znala všechna jeho dobrodružství.

News and current affairs

His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son.

Jeho další jméno, Abú Mázin, není jméno revoluční, ale vychází z úzu, kdy se muž oslovuje jako otec svého nejstaršího syna.

Several went on to join and lead a new party - Croatian Integrity and Prosperity (HIP), organized by Tudjman's eldest son Miroslav, the former chief of the Croatian intelligence service.

Několik z nich se pak spojilo a postavilo se do čela nové strany - Chorvatské integrity a prosperity (HIP), kterou založil Tudjmanův nejstarší syn Miroslav, bývalý šéf chorvatské kontrarozvědky.